OFTEN ALSO in Slovenian translation

• pogosto tudi
• velikokrat tudi
• neredko tudi
• največkrat tudi

Examples of using Often also in English and their translations into Slovenian

which are often also risky.
ki so pogosto tudi tvegane.

Ampulyaria: the benefits and decoration of an aquarium Snails in an aquarium are not just pretty decorations, but often also very useful sweepers to help get rid of the remnants of food and sludge.
Ampulyaria: koristi in dekoracijo akvarija Polži v akvariju niso le lepe dekoracije, ampak pogosto tudi zelo koristne čistilke, ki pomagajo odpraviti ostanke hrane in blata.

who have often also been exploited,
so bili pogosto tudi izkoriščani, naučili,

initiatives that in most cases imply ICT support and often also the exchange of information across borders and/or sectors.
kar večinoma pomeni uporabo podpore IKT in pogosto tudi izmenjavo informacij prek meja in/ali sektorjev.

distribution of SoHO; as well as testing of the donor and often also storage(in particular for blood,
razdeljevanje snovi človeškega izvora, testiranje darovalca in pogosto tudi shranjevanje(zlasti krvi,

bitcoin can be evasive, they're often also brash- a trait no doubt heightened by the fact that they effectively create value out of thin air.
pritrjujejo bitcoincan je neodkrit, oni so pogosto tudi medenine- lastnost nedvomno povečala zaradi dejstva, da jih dejansko ustvarjajo vrednost iz zraka.

but there was often also a political dimension to it.
je bila pogosto tudi politična razsežnost.

However, women are often also the first ones to seek solutions,
Vendar pa so pogosto prav ženske tiste, ki najprej začnejo iskati rešitve

who are often also livestock and dairy producers,
ki so pogosto tudi živinorejci in proizvajalci mleka,

As organ donors are often also tissue and cell donors,
Ker so darovalci organov pogosto tudi darovalci tkiv

we hold several interviews, often also focus groups and evaluation field visits,
izvedemo številne intervjuje, velikokrat tudi fokusne skupine in/ali evalvacijski obisk na terenu,

who will take us to ever challenging and often also frightening world of presentations,
nas bodo popeljali v vedno izzivalen in največkrat tudi vsaj adrenalinski, če že ne tudi srhljiv svet predstav,

Shortly before Filisur, it reaches one of the trademarks of the Albula Railway- and often also the Rhaetian Railway in general- the 65 m(213 ft)
Tik pred Filisurom doseže enega zaščitnih znakov Albulske železnice- in pogosto tudi Retijske železnice- 65 m visok viadukt Landwasser,

man-made disasters, which often also have a negative impact on the environment.
ki imajo pogosto tudi škodljive posledice za okolje.

protection to be given to family members of victims since such persons are often also harmed by the crime
določbo v podporo in zaščito družinskih članov žrtev, saj so te osebe pogosto prav tako oškodovane zaradi kaznivega dejanja

by virtue of other specific national legislation and which is often also licensed by the organisers of such events
drugo posebno zakonodajo na podlagi nacionalnega prava, in za katere organizatorji takih dogodkov tudi pogosto podelijo licence ali pa jih ponudniki spletnih

by virtue of other specific legislation under national law and which is often also licensed by organisers of such events
drugo posebno zakonodajo na podlagi nacionalnega prava, in za katere organizatorji takih dogodkov tudi pogosto podelijo licence ali pa jih ponudniki spletnih

Seeing that the countries where aid is most needed are often also those where the most severe forms of corruption are found,
Glede na to, da so države, kjer je pomoč najbolj potrebna, pogosto tudi tiste, kjer pustošijo najhujše oblike korupcije, je treba posebno

Read often, also more complicated stories
Preberite pogosto, tudi bolj zapletene zgodbe

Often also called push.
Pogosto imenovana tudi'vlečenje'.