Examples of using Only valid in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The assessment of A(8) is thereby only valid for these conditions.
Moreover, targeting is not the only valid approach to agri-environment.
Poleg tega ciljno usmerjanje ni edini veljavni pristop za kmetijsko-okoljske ukrepe.This offer is only valid for 24 hours!
Ponudba je veljavna le 24 ur!Com with code- Offer only valid now through 10/31!
Only valid for a pitch booking- 15% Available at.
Velja le za rezervacijo parcela- 15% Na voljo v.Thus recognizing the baptism of John as the only valid baptism.
Tako je bil prepoznan kot edino veljavno krst, Janezovo krst.The choice of court is only valid when all the following requirements are met.
Izbira sodišča je veljavna le, če so izpolnjene vse naslednje zahteve.This offer is only valid until September 30th 2015.
Ta ponudba je veljavna zgolj do 15. septembra 2015.License is only valid for 90 days.
Licenca je veljavna le 90 dni.FixMeStick is only valid for one year.
Kremno senčilo je uporabno samo leto dni.A reservation is only valid after confirmation from our reservation department.
Rezervacija je veljavna šele ko jo potrdi naš oddelek za rezervacije.Therefore the only valid EU intervention should take the form of a revision of the Slot Regulation.
Zato bi bilo edino tehtno posredovanje EU revizija Uredbe o slotih.The prices you see online are only valid at the time of the quote.
Cene, ki jih vidite na spletu, so veljavne le v trenutku citata.Secondly, conclusions made by the IPCC Panel are the only valid results.
Drugič, sklepi Medvladnega foruma o podnebnih spremembah so edini veljavni rezultati.Is the AHRI LLHE certification program only valid in North America?
Ali je certifikacijski program AHRI LLHE veljaven le za področje Amerike?His conscience was his only valid guideline.
Njegova vest mu je bila edino veljavno vodilo.To book a car, call 800/579722(number only valid inside Italy).
Rezervacije na 800/579722(telefonska številka je veljavna le znotraj Italije).Note that this option is only valid for web links that refer to internal pages,
Upoštevajte, da je ta možnost veljavna samo za spletne povezave, ki se nanašajo na notranje strani,In certain cases, a code that is only valid for a given transaction will be needed together with the other two independent elements.
V nekaterih primerih bo potrebna šifra, veljavna samo za posamezno transakcijo, skupaj z drugima dvema neodvisnima elementoma.As the bonus is only valid on the first deposit, it will be embarrassing to credit an account with an amount as small.
