Examples of using Only valid in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The only valid reason for which children can stay on providing parents is a serious illness.
Jedini valjani razlog zbog kojeg djeca mogu ostati na pružanju roditelja je ozbiljna bolest.The Toyota Extracare insurance is only valid when the stay is shorter than 90 consecutive days in the countries set out in the guarantee booklet.
Toyota Extracare osiguranje vrijedi samo ako je boravak kraći od 90 dana u nizu u državama koje su navedene u jamstvenoj knjižici.Please, note that the code is only valid for full price items exclusions applied,
Molim te, bilješka da je šifra je samo važi za punu cijenu sadržaj exclusions prijavila,soy is the only valid source of human access to isoflavones.
soja je jedini valjani izvor ljudske pristup izoflavona.Next Application is only valid if you received a confirmation email. If you haven't received it,
Prijava je valjana samo u trenutku kad ti na e-mail stigne potvrda o prijavi,For quality journalism it is necessary to make available access to official documents because they are often the only valid source which can either confirm
Svakako, za kvalitet istraživačkog novinarstva je nužan pristup zvaničnim dokumentima jer su oni često jedini validan izvor koji može potvrditiOnly valid together with a VIP camping ticket Wooden house for 2 persons at VIP camping.
Važeće samo uz kartu za VIP kamp Drvena kuća za 2 osobe u VIP kampu.It rewards only valid votes, Receive proof vote,
To nagrađuje samo važećih glasova, Primanje dokaz glasovati,the vouchers were only valid for new computers.
bonovi su važili samo za nova računala.The coupons and discounts you use only apply for first-time customers and only valid during the initial purchase.
Kuponi i popusti koje koristite primjenjuju se Yet, he adds that capitalism must not be considered as the only valid model of economic organization cf.
Ipak, on je dodao da kapitalizam ne treba shvaćati kao jedini valjani način ekonomskoga organiziranja usp.Wyomingensis, the type and currently only valid species of Pachycephalosaurus,
Wyomingensis, tipičnu i trenutno jedinu validnu vrstu u rodu Pachycephalosaurus,Traditions are only valid if they are built on the firm foundation of Scripture
Predaje su ispravne jedino ako su sagrađene na čvrstome temelju Svetoga pisma,As of May Monday, the only valid fee transaction for public transport will be Kart54 Mayıs.
Od ponedjeljka u svibnju, jedina važeća naknada za javni prijevoz bit će Kart54 Mayıs.you should make sure that they are not"only valid under laboratory conditions.
morate uvijek biti sigurni da nisu"valjani samo u laboratorijskim uvjetima.Peter's being the rock is not the only valid interpretation of this verse.
je Petar stijena nije jedino valjano tumačenje.many life insurance policies limit the insurance so that it is only valid in the Member State where the policy-holder is habitually resident.
pokrivenost je ograničena jer je ugovor važeći samo u državi članici u kojoj ugovaratelj osiguranja ima uobičajeno boravište.Several of the prevalent supplies to have customers to buy are now discount rates which are only valid before a particular date,
Više rašireni, zalihe da imamo mušterije da kupim su sada popust stope koje su samo važi prije posebno datum,So, the only valid criterion in keeping pets should be to satisfy conditions already set by law which state the adequate conditions for keeping animals
Dakle, pri dr¾anju kuænih ¾ivotinja jedini valjan kriterij trebala bi biti moguænost zadovoljavanja adekvatnih zakonom veæ propisanih uvjeta za dr¾anje ¾ivotinjaConditions for the redemption of banknotes and coins from abroad The Croatian National Bank redeems only valid kuna banknotes and kuna
Preduvjeti za otkup novčanica iz inozemstva Hrvatska narodna banka otkupljuje samo važeće novčanice i kovani novac kuna
