OPERATORS WILL in Slovenian translation

• operaterji bodo
• subjekti bodo
• izvajalci bodo
• upravljavcev se bo

Examples of using Operators will in English and their translations into Slovenian

practical implementation of security requirements for critical operators will also demand robust technical solutions from the cybersecurity industry.
praktično izvajanje varnostnih zahtev za kritične izvajalce dejavnosti bodo prav tako potrebne zanesljive tehnične rešitve iz industrije kibernetske varnosti.

In line with the previous regulations on hygiene issues, operators will in future also be responsible for their products.
V skladu s predhodnimi predpisi o higienskih vprašanjih bodo obrati v prihodnje tudi odgovorni za svoje proizvode.

Operators will still be able to compete in providing the most attractive offers on their domestic markets.
Da bodo operaterji lahko še naprej konkurenčno tekmovali v zagotovitvi najprivlačnejših ponudb na svojih domačih trgih.

Operators will have an incentive to increase their concessions while others may decide to leave the industry.
Gospodarski subjekti bodo imeli na voljo spodbude za povečanje števila koncesij, manj motivirani pa se bodo morda odločili zapustiti ribiški sektor.

Today's alternative operators will share the risk of network upgrades where price regulation is not imposed.
Obstoječi alternativni operaterji bodo pripravljeni skupaj nositi breme tveganja, povezanega s posodobitvijo omrežja, če ne bo naložena regulacija cen.

Operators will run databases in renewed form, but they will not
Upravljavci bodo kataloge zbirk podatkov vodili v prenovljeni obliki,

Operators will lose the right to charge for incoming calls while a user is travelling abroad in EU,
Operaterji bodo izgubili pravico do zaračunavanja klicev, ki jih uporabnik prejme, ko potuje v drugi državi EU,

These operators will most probably have to appoint a data protection officer,
Ti izvajalci bodo morali najverjetneje imenovati uradno osebo za varstvo podatkov,

surely mobile operators will offer devices at a much lower price in exchanging subscriptions.
zanesljivo mobilni operaterji bodo ponudili naprave na veliko nižji ceni v izmenjavo naročnin.

Operators will therefore register the age of all bovine animals to ensure the accurate use of sale descriptions,
Izvajalci bodo zato zabeležili starost vseh govedi, da bi s tem zagotovili natančno uporabo prodajnih oznak,

After collecting participations, SAVE operators will realize a training intervention which has the overall objective to make participants skilled on how the violence develops
Po zbrani udeležbi bodo operaterji SAVE izvedli aktivnost usposabljanja, katere skupni cilj je, seznaniti udeležence s tem, kako pride do nasilja

effective functioning of the internal market with a level playing field for all economic operators will indicate that the objectives are best met by the Community action.
uspešno delovanje notranjega trga z enakimi konkurenčnimi pogoji za vse gospodarske subjekte bosta pokazala, da so cilji najbolje doseženi z ukrepanjem na ravni Skupnosti.

Buy a two-phase drug Meta for weight loss, you can make an order on the official website, after which the operators will contact you within 1 hours,
Kupite dvofazno zdravilo Meta za hujšanje lahko na uradni spletni strani naročite naročilo, po katerem vas bodo operaterji kontaktirali v 1 urah,

Finally, I hope that operators will quickly agree on the introduction of a European stamp for 50 gram letters
Nenazadnje upam, da se bodo izvajalci kmalu sporazumeli o uvedbi evropske znamke za pisma do petdeset gramov,

Online operators will now have to obtain a license
Spletne operaterji bodo zdaj morali pridobiti licenco,

as the rapporteur has pointed out, the operators will go to extraordinary lengths to cheat,
je poudaril poročevalec, so izvajalci pripravljeni iti zelo daleč

Whether the operator will achieve thus gain new subscribers?
Ali bo operater dosegli s tem pridobijo nove naročnike?

The Operator will implement appropriate technical
Izvajalec bo izvajal primerne tehnične

The Operator will publish the modified policy,
Izvajalec bo objavil spremenjeno politiko,

The operator won't give it out.
Operator ga ne bo dal ven.