ORIENTED TOWARDS in Slovenian translation

• usmerjen v
• naravnani k
• orientirani proti
• obrnjena proti
• usmerjena v
• usmerjeni v
• usmerjeno v
• usmerjenost v

Examples of using Oriented towards in English and their translations into Slovenian

The egocentrism of a person makes his life oriented towards the satisfaction of exclusively personal needs.
Egocentrizem osebe naredi njegovo življenje usmerjeno k zadovoljevanju izključno osebnih potreb.

More oriented towards data collection.
Večji poudarek na zbiranju podatkov.

As our goal is to always meet their expectations. Oriented towards consumers.
Saj je naš cilj vedno zadovoljiti njihova pričakovanja. usmerjeno k potrošnikom.

The second generation was more oriented towards funk.
Moj način igranja je bil vedno bolj orientiran na funk.

Our country is largely oriented towards the West.
Naša država je v veliki meri usmerjena proti Zahodu.

INQUIRY About us EPPS is oriented towards customer satisfaction.
POŠLJI POVPRAŠEVANJE Kdo smo V EPPS smo usmerjeni k zadovoljstvu strank.

The entire design process was performance driven and oriented towards long-term durability.
Celoten projektni proces je bil usmerjen na uspešnost in usmerjen k dolgoročni vzdržljivosti.

Disabilities, even when content is oriented towards the user's primary caretaker.
Invalidnost, tudi kadar je vsebina usmerjena na primarnega skrbnika uporabnika.

Safety and convenience are the main rules that the manufacturer is oriented towards.
Varnost in udobje sta glavna pravila, na katera je usmerjen proizvajalec.

it resulted that Vodafone is more oriented towards businesses, while Go Mobile are more centered to people.
je Vodafone bolj usmerjen v podjetja, medtem ko so Go Mobile bolj osredotočena na ljudi.

It is oriented towards human and social objectives such as well-being,
Je usmerjen v človeške in socialne cilje, kot so dobro počutje,

complementarities are oriented towards the goods of marriage
sta naravnani k dobrinam zakona

The project is oriented towards the future and the book is based on the acute problem of a globalised world.
Projekt je usmerjen v prihodnost in knjiga je utemeljena na perečem problemu globaliziranega sveta,

is oriented towards a cage containing an intruder(on the right, not visible).
je obrnjena proti kletki, v kateri je vsiljivec(na desni, ni vidno).

Our company strategy is oriented towards efficient adaptation of high quality products to meet customers' requirements while meeting the highest European quality standards.
Strategija podjetja predstavlja usmerjenost v učinkovito prilagajanje visoko kakovostnih izdelkov potrebam kupca in doseganje najvišjih evropskih kakovostnih standardov.

Considers that an efficient logistics system must also be oriented towards future technologies that provide fast,
Da mora biti učinkovit logistični sistem usmerjen v tehnologije prihodnosti, ki zagotavljajo hitre, okolju prijazne

If modernism was to a large extent oriented towards the future and postmodernism towards the past,
Če je bil modernizem v veliki meri usmerjen v bodočnost, postmodernizem

IRSA is oriented towards the international academic environment
IRSA je usmerjena v mednarodno akademsko okolje

The course is oriented towards the learning needs of working IT network professionals responsible for troubleshooting network application performance using Blue Coat PacketShaper appliances.
Tečaj je usmerjen v učne potrebe delovnih strokovnjakov omrežja IT, ki so odgovorni za odpravljanje težav z uporabo omrežnih aplikacij z napravami Blue Coat PacketShaper.

is thus oriented towards the future and the possibility of further coexistence and cooperation.
je tako usmerjena v prihodnost in možnost nadaljnjega sobivanja in sodelovanja.