PARTICIPATED IN THE STUDY in Slovenian translation

• v raziskavi je sodelovalo
• v študiji je sodelovalo
• so sodelovali v raziskavi
• so sodelovali v študiji

Examples of using Participated in the study in English and their translations into Slovenian

Healthy people participated in the study and underwent an ultrasonographic examination of the carotid arteries to detect the presence of the disease in its early stages, which is known as subclinical atherosclerosis.
V raziskavi je sodelovalo 107 zdravih ljudi, ki so opravili ultrazvočni pregled karotidnih arterij, da bi odkrili prisotnost bolezni v zgodnjih fazah, kar je znano kot subklinična ateroskleroza.

Banks from 21 member countries of CEBS participated in the study, including 50 Group 12 banks
V študiji je sodelovalo 246 bank iz 21 držav članic CEBS, vključno s 50 bankami iz skupine 12 in 196 bankami iz skupine 2,

Thirty-six centres around the world participated in the study, including Ann& Robert H Lurie Children's Hospital of Chicago(Chicago, USA), which had the highest patient enrolment.
V študiji je sodelovalo 36 centrov po vsem svetu, med njimi Ann& Robert H. Lurie Children's Hospital iz Chicaga, ki je imela največjo bolniško vpis.

The women who participated in the study found this to be a good,
Ženske, ki so sodelovali v raziskavi ugotovila, da je to dobra,

Among the people who participated in the study and consumed large quantities of processed foods,
Med ljudmi, ki so sodelovali v študiji in jedli predelano hrano, se je pri

The women who participated in the study found this to be a good,
Ženske, ki so sodelovali v raziskavi ugotovila, da je to dobra,

The women who participated in the study found this to be a good,
Ženske, ki so sodelovali v raziskavi ugotovila, da je to dobra,

The women who participated in the study who opted for the alternative childbirth model were offered different options to change their position every so often,
Ženskam, ki so sodelovale v študiji in so se odločile za alternativni model poroda, so bile ponujene različne možnosti, da spremenijo svoj položaj vsakokrat,

a research scientist at the ALS who participated in the study.
je dejala Dula Parkinson,"> raziskovalna znanstvenica na ALS, ki je sodelovala v raziskavi.

Several scientists who have not participated in the study have highlighted that these are promising results
Več znanstvenikov, ki niso sodelovali v študiji, so poudarili, da so to obetavni rezultati

At first, almost 5,000 couples- with one of their members infected with HIV and the other healthy- participated in the study, from nine clinical centers in Kenya and Uganda.
Najprej se je v študiji udeležilo skoraj 5.000 parov- z enim izmed članov, okuženih z virusom HIV, in drugimi zdravimi- iz devetih kliničnih centrov v Keniji in Ugandi.

encourages the motivation of coworkers who participated in the study and open doors for development of their careers,"says the director of the Institute of Chemistry, prof. dr.
spodbuja motivacijo mladi sodelavcem, ki so sodelovali pri študiji ter odpira vrata za nadaljnji razvoj njihovih karier« je ob dosežku povedal prof. dr.

who has participated in the study.
ki je sodelovala v študiji.

Attila Lorincz, professor of Molecular Epidemiology of the University of London, and one of the scientists who participated in the study, whose results have published'Lancet',
Attila Lorincz, profesorica molekularne epidemiologije Univerza v Londonuin eden od znanstvenikov, ki so sodelovali v študiji, katerih rezultati so objavili"Lancet",

who has participated in the study and is a professor of sociology of health in the Harvard School of Public Health,
ki je sodeloval v študiji in je profesor sociologije zdravja v Ljubljani Harvardska šola za javno zdravje,

Among patients participating in the study.
Med bolniki, ki so sodelovali v študiji.

About 5000 volunteers with various joint diseases participated in the studies.
V raziskavah je sodelovalo približno 5000 prostovoljcev z različnimi boleznimi sklepov.

Participating in the study does not present substantial risk.
Sodelovanje v raziskavi ne prinaša posebnih tveganj.

All patients participating in the study were highly satisfied with AWT™.
Vsi pacienti, sodelujoči v študiji, so bili izjemno zadovoljni z AWT.

You will not benefit directly from participating in the study.
Od sodelovanja v študiji ne boste imeli neposredne koristi.