PARTICULARLY in Slovenian translation

• posebej
• posebno
• še zlasti
• zelo
• izredno

Examples of using Particularly in English and their translations into Slovenian

Business secrecy has a particularly significant constitutional weight in the field of banking.
Poslovna skrivnost ima še posebno veliko ustavnopravno težo na področju bančne dejavnosti.

Particularly at the hour of death.
Posebno še ob smrtni uri.

This is particularly evident in elementary schools.
Še najbolj je to očitno v osnovnih šolah.

Sometimes they are used to highlight something particularly important or interesting.
Včasih vas bodo vprašali za nekaj zelo pomembnega ali zanimivega.

Poison was particularly popular, applied to the frothing cup of ale of the unsuspecting victim.
Strup je bil nadvse popularen v vrču piva nesluteči žrtvi.

It is particularly important for the new Member States to improve efficiency in energy use.
Za nove države članice je posebnega pomena izboljšanje učinkovitosti pri porabi energije.

The latter will appreciate the Search particularly, because of its parlure.
Starost hoteti uvaževati Preiskava kajsi, zaradi svoj parlure.

Particularly sensitive to the effects of caffeine.
Posebna občutljivost na učinek kofeina.

The situation is particularly negative for women,
Izrazito negativen je položaj žensk,

Quite often… particularly if people hadn't come to the house before.
Precej pogosto. Posebno še. Če ljudje še niso bili v hiši.

Particularly if you have had a tough workout the day before.
Posebej še, če je to po kakšnem zahtevnem treningu prejšnji dan.

The old arrangement might not have been particularly ethical, but it was reciprocal.
Stari dogovor mogoče ni bil pretirano etičen, a je bil vzajemen.

If it was for a particularly suffering individual,
Če bo o izrecno trpečem posamezniku,

The younger generation has not been particularly interested in studies relating to the nuclear sector.
Zdaj med mladimi ni posebnega zanimanja za študij na področju jedrske energije.

Choose the contact-free version for particularly hygienic requirements
Izberete lahko brezstično različico za posebne higienske zahteve

Particularly, this is a transformed form of the DHT hormone;
Konkretno gre za spremenjeno obliko DHT hormona;

One area where Romania has particularly.
V katerih ima Slovenija posebne.

The cemeteries are particularly interesting.
Sicer so pa pokopališča prav zanimiva.

not a particularly clever one.
Camille, ne pretirano pameten.

Corporate indebtedness has been declining since 2009, particularly in 2013 and 2014.
Zadolženost gospodarskih družb se od leta 2009 znižuje, izraziteje v letih 2013 in 2014.