POLICY DEVELOPMENT in Slovenian translation

• razvoj politike
• oblikovanju politik
• pri razvoju politik
• razvojne politike
• razvoju politike
• razvoja politike
• razvoj politik
• oblikovanju politike
• oblikovanja politike
• oblikovanje politike

Examples of using Policy development in English and their translations into Slovenian

It recommended that impact assessments be prepared earlier in the policy development process and that quality support,
Poleg tega se priporoča, da se ocene učinka pripravi v začetku postopka oblikovanja politike in izboljša podpora kakovosti,

making action grants better suited to support policy implementation than policy development.
zaradi česar so donacije za dejavnosti bolj primerne za podporo izvajanja kot razvoja politike.

this is increasingly being reflected in policy development.
kar se vse bolj odraža v razvoju politike.

As a frontrunner in policy development, the EU has more scope to influence standard-setting environmental issues,
EU ima kot vodilna pri oblikovanju politike več možnosti, da vpliva na okoljska

as well as improve government services and policy development.
izboljša izobraževanje, storitve javne uprave in oblikovanje politike.

Within the policy area environment there is a shift of EUR 1.5 million from policy development to policy implementation.
Na področju okoljske politike se 1,5 milijona EUR premesti z razvoja politike na izvajanje politike..

The Commission will also adopt an action plan8 to improve the use of ex-post evaluation in the policy development process.
Komisija bo sprejela tudi akcijski načrt8, da se izboljša uporaba naknadnega ocenjevanja v postopku oblikovanja politike.

with the Member States, in policy development.
z državami članicami pri razvoju politike.

accessibility of social partners to be part of debates and policy development.
dostopnost, da bodo lahko del razprav in razvoja politike.

that communication with the Commission services in charge of policy development be improved.
izboljša komunikacija s službami Komisije, odgovornimi za oblikovanje politike.

The vast majority of written responses to the Green Paper highlighted the added value of EU funding in supporting policy development and implementation of anti-discrimination legislation.
Velika večina pisnih odgovorov na Zeleno knjigo je poudarila dodano vrednost finančnih sredstev EU pri podpori razvoja politike in izvajanja protidiskriminacijske zakonodaje.

For instance, if the publication date of our report coincides with a significant event or policy development, this can greatly increase public interest in the topic.
Če npr. objava poročila Sodišča sovpade s pomembnim dogodkom ali razvojem politike, to lahko znatno vpliva na zanimanje javnosti za zadevno temo.

It is of vital importance for the analysis of the status of disabled persons and future policy development that a comprehensive breakdown of statistics be produced at EU level.
Za oceno položaja invalidov in oblikovanje politik v prihodnje je treba nujno poskrbeti za vsestransko podrobno analizo statističnih podatkov na ravni EU.

which is necessary for future policy development in the field.
so nujni za prihodnje oblikovanje politik na tem področju.

In writing.- The collection of data plays a vital role in policy development and decision making.
V pisni obliki.- Zbirka podatkov igra vodilno vlogo pri razvoju politik in odločanju.

The Commission itself undertakes research and supports policy development in crucial areas such as food safety,
Komisija tudi sama izvaja raziskave in podpira razvoj politik na ključnih področjih, kot so varnost živil,

National targets on the reduction of early school leaving rates will foster policy development in this area and increase the pressure for efficient and effective policies..
Nacionalni cilji za zmanjšanje osipa bodo spodbudili razvoj politik na tem področju ter okrepili prizadevanja za učinkovite in uspešne politike..

Giving recommendations on policy development for secure and interoperable cloud computing that will contribute to the European Digital Single Market.
Dajanje priporočil o razvoju politik za varno in interoperabilno računalništvo v oblaku, ki bo prispevalo k evropskemu enotnemu digitalnemu trgu.

take decisions- at every level compartmentalised policy development and decisionmaking are no longer adequate.
sprejemanja odločitev- nepovezana razvoj politik in sprejemanje odločitev nista več primerna na nobenem nivoju.

The main conclusion is that impact assessments have become an integral element of the Commission's policy development and have been used by the Commission to design its initiatives better.
Je postala ocena učinka neločljiv del pristopa Komisije pri oblikovanju politike in je pomagala izboljšati zasnovo njenih pobud.