PREROGATIVE in Slovenian translation

• pravica
• prerogativa
• privilegij
• posebna pravica
• pristojnosti
• z pooblastili
• pravico
• pristojnost
• posebno pravico
• prerogativ
• posebne pravice
• posebni pravici
• prerogative

Examples of using Prerogative in English and their translations into Slovenian

That is their prerogative, I acknowledge that.
To so njihove prednosti, in se tega zavedamo.

That's their prerogative and I understand that.
To so njihove prednosti, in se tega zavedamo.

Choosing clothing should be the child's prerogative within reason.
Izbiranje oblačil je lahko otrokova izbira znotraj razumnih možnosti.

It's your prerogative.
To je tvoja odlocitev.

That is his absolute prerogative.
To je njegova absolutna prednost.

That's the prerogative of youth, I suppose.
Mladost je bila prednost, predvidevam.

But they see that as their prerogative.
To vidijo kot svojo prednost.

This remains the prerogative of the legal profession.
Za to je še vedno pristojna pravna stroka.

It's your prerogative, sir.
Je to vaša izbira, gospod.

As was their prerogative.
Takšna so bila tudi njihova pooblastila.

That is, of course, your prerogative, but now I would like to make a personal statement according to the rules of procedure.
To je seveda vaša pravica, vendar pa sedaj v skladu s pravilnikom želim podati osebno izjavo.

Training is not the prerogative of the public sector as demonstrated by the activities of the Bar associations in this respect.
Izobraževanje ni posebna pravica javnega sektorja, kot se to kaže iz dejavnosti odvetniških združenj na tem področju.

Growing young stock is also a prerogative of the cows themselves, better than whom no one will care for the little calves.
Odraščanje mladih živali je tudi pravica krave samih, bolje kot nihče ne bo skrbel za majhne teletine.

Previously, paintings for the interior were the prerogative of the elite layers of society, they were works
Prej so bile slike za notranje zadeve v pristojnosti elite slojev družbe,

Prayer is not the prerogative of monks; it is a Christian undertaking of men
Molitev ni posebna pravica menihov, je naloga kristjanov,

The prerogative of the Prime Minister-President to present to the National Assembly the Ministers of his choice is to some extent limited,
Pravica predsednika vlade in predsednika vlade, da ministre po lastni izbiri predstavi državnemu zboru,

Paintings today are rather a public thing, and not a prerogative of a high society,
Slike so danes precej javna stvar in ne prerogativa visoke družbe,

Same-sex couples: well you know perfectly well that it is the prerogative of subsidiarity, the competence of Member States to regulate the way they treat same-sex couples.
Istospolni pari: dobro veste, da je pravica subsidiarnosti, pristojnost držav članic, da uredijo, kako ravnati z istospolnimi pari.

Personal gym in the understanding of most of us- it is the prerogative of the lucky ones who have a large private house.
Osebni fitnes v razumevanju večina od nas- to je v pristojnosti srečneži, ki imajo veliko zasebno hišo.

Magnificence just isn't the prerogative of those who have simply escaped from adolescence,
Eleganca ni privilegij tistih, ki so pravkar pobegnili mladosti,