PRIOR TO THE BEGINNING in Slovenian translation

• pred začetkom
• pred pričetkom

Examples of using Prior to the beginning in English and their translations into Slovenian

Prior to the beginning of a school year, each.
Na začetku novega šolskega leta pa vsak.

German troops enter Czechoslovakia prior to the beginning of World War II.
Nemčija je zasedla Češkoslovaško na začetku druge svetovne vojne.

Prior to the beginning of each course participants will undertake a language test.
Pred začetkom vsakega tečaja udeleženci izpolnijo jezikovni test.

Prior to the beginning of gameplay gamers will need to choose for your character race.
Pred začetkom igranja igralci morali izbrati za vaš lik dirko.

Prior to the beginning of the last century, the rooms were illuminated with luminous gas.
Pred začetkom prejšnjega stoletja so bile sobe osvetljene s svetlobnim plinom.

If a budget is not approved prior to the beginning of the budget period, the..
(1) Če proračun ni sprejet pred začetkom leta.

Agreed arbitration must be notified to all members prior to the beginning of the arbitration process.
Sporazume o zatekanju k arbitraži je treba sporočiti vsem članicam dovolj vnaprej pred dejanskim začetkom arbitražnega postopka.

These outlines(drafts) shall be confirmed by the organiser prior to the beginning of assembling.
Te osnutke(projekte) mora pred začetkom montaže potrditi prireditelj.

Pre-emptive treatment for skin reaction was not permitted prior to the beginning of the second treatment cycle.
Profilaktično zdravljenje kožnih reakcij pred začetkom drugega cikla zdravljenja ni bilo dovoljeno.

The cancellation insurance cannot be purchased in the week prior to the beginning of the booked period.
Zavarovanje odpovedi ni mogoče kupiti v tednu pred začetkom obdobja rezervirana.

She disappeared a year prior to the beginning of the series, after which her body is found.
Eno leto pred začetkom serije je izginila, po kateri se je pokazalo njeno truplo.

The cancellation insurance cannot be purchased in a week prior to the beginning of the period booked.
Zavarovanje za primer odpovedi rezervacije ni mogoče v tednu pred začetkom rezervacije.

External anesthetics(Lidocaine-spray, Emla) are applied for some time prior to the beginning of an epilation.
Zunanji anestetiki(Lidocaine-Spray, Emla) se uporabljajo nekaj časa pred začetkom epilacije.

Prior to the beginning of World War I in 1914,
Pred začetkom prve svetovne vojne 1914,

For a reservation cancelled from 14 to 8 days prior to the beginning date of the service 80% of the total amount of the reservation will be charged.
Za odpoved rezervacije od 14 do 8 dni pred datumom začetka rezervacije se zaračuna 80% od skupne cene namestitve.

You can turn off automatic renewal prior to the beginning of the next Multi-Pass cycle in your account settings.
Samodejno obnavljanje lahko v nastavitvah vašega računa izključite pred začetkom vsakega naslednjega cikla Multi dovoljenja(Multi Pass).

For a reservation cancelled from 14 to 8 days prior to the beginning date of the service 80% of the total amount of the reservation will be charged.
Za odpoved rezervacije od 14 dni do 8 dni pred začetkom rezervacije, se plača 80% skupnega zneska rezervacije.

And I'm still hopeful that we can do that very thing prior to the beginning of the pilgrimages.
In še vedno upam, da bomo to lahko storili še pred začetkom romanja.

This hero typically has a reputation for being a great warrior, even prior to the beginning of the story.
Ta junak je značilna sloves velik bojevnik, še pred začetkom zgodbe.

A full refund of the course fee is possible by a cancellation one week prior to the beginning of the course.
Popolno povračilo stroškov tečaja je možno v primeru preklica en teden pred začetkom tečaja.