PRIOR TO THE BEGINNING in Slovak translation

• pred začiatkom
• pred začatím

Examples of using Prior to the beginning in English and their translations into Slovak

Weekly Training schedules are due 7 days prior to the beginning of training.
Uzávierka školenia je 7 dní pred začiatkom konania školenia.

Prior to the beginning of the tour the visitors are given detailed safety instructions.
Pred začiatkom hry musí každý návštevník absolvovať jednoduché bezpečnostné pokyny.

Prior to the beginning of gameplay gamers will need to choose for your character race.
Pred začiatkom herné hráči budú musieť vybrať pre svoje postavy rasy.

The EC shall approve an annual budget prior to the beginning of each fiscal year.
Ročný rozpočet schvaľuje Rada EMI pred začiatkom každého finančného roka.

Epic heroes commonly have a status that precedes them prior to the beginning of the story.
Epic hrdinovia majú obyčajne stav, ktorý ich predchádza pred začiatkom príbehu.

Prior to the beginning of the last century, the rooms were illuminated with luminous gas.
Pred začiatkom minulého storočia boli izby osvetlené svetelným plynom.

Pre-emptive treatment for skin reaction was not permitted prior to the beginning of the second treatment cycle.
Pred začiatkom druhého liečebného cyklu nebola povolená žiadna preventívna liečba kožných reakcií.

Participants requiring a visa should register at least 2 months prior to the beginning of the course.
Účastníci, ktorí potrebujú vízum, by sa mali prihlásiť minimálne dva mesiace pred začiatkom kurzu.

The cancellation insurance cannot be purchased in the week prior to the beginning of the booked period.
Zrušenie poistenia nie je možné zakúpiť v týždni pred začiatkom rezervovaného obdobia.

External anesthetics(Lidocaine-spray, Emla) are applied for some time prior to the beginning of an epilation.
Externé anestetiká(Lidocaine-Spray, Emla) sa aplikujú nejaký čas pred začiatkom epilácie.

It is necessary to carry out necessary actions in 10 days prior to the beginning of landing works.
Potrebné opatrenia je potrebné vykonať do 10 dní pred začiatkom pristávacích prác.

On workout days, be sure to take a tablet half an hour prior to the beginning of the session.
Na cvičenie dni, Uistite sa, že vziať tabletu pol hodinu pred začiatkom zasadnutia.

For a reservation cancelled from 15 to 0 days prior to the beginning date of the service 100% of the total amount of the reservation will be charged.
Za zrušenie rezervácie od 15 do 0 dní pred začiatkom konzumácie služieb sa účtuje 100% z celkovej ceny rezervácie Ubytovanie na majáku.

being a great warrior, even prior to the beginning of the story.
je veľkým bojovníkom, a to ešte pred začiatkom príbehu.

This right must be exercised most lately 30 days prior to the beginning of the holiday or using the services.
Toto právo môže objednávateľ uplatniť v lehote do 30 dní pred začiatkom zájazdu alebo čerpania služieb.

Minutes prior to the beginning of performance SND reserves the right to only sell tickets to the performance given on that day.
SND si vyhradzuje právo 30 minút pred začiatkom predstavenia v pokladniciach SND predávať vstupenky len na predstavenia hrané v daný deň.

displayed immediately prior to the beginning of each Wild Twister Sit& Go.
sú zobrazené hneď pred začiatkom každého Wild Twister Sit& Go.

For a reservation cancelled up to 30 days prior to the beginning date of the service 15% of the total amount of the reservation
Za zrušenie rezervácie do 30 dní pred začiatkom konzumácie služieb sa účtuje 15% z celkovej ceny rezervácie

Air carriers involved in shared operations shall advise coordinators of the detail of such operations prior to the beginning of such operations.
Leteckí dopravcovia zapojení do spoločnej prevádzky oznámia koordinátorovi podrobnosti o takej prevádzke pred jej začiatkom.

Prior to the beginning of branching of plants, it is possible to carry out a slight hilling to a height of 5-7 cm.
Pred začiatkom rozvetvenia rastlín je možné vykonať mierne vyvýšenie do výšky 5-7 cm.