PROVIDING BASIC in Slovenian translation

• zagotavljanje osnovnih
• zagotavljajo osnovne
• zagotavljanju osnovnih
• zagotavlja osnovne
• zagotavljanje osnovnega
• nudenje osnovne

Examples of using Providing basic in English and their translations into Slovenian

limit speed, providing basic components for the development of high-speed
omejitev hitrosti, ki zagotavlja osnovne komponente za razvoj hitrih

This money will go towards the fight against poverty in the form of providing basic necessities(such as food,
Ta sredstva bodo porabljena za boj proti revščini v obliki zagotavljanja osnovnih potrebščin(kot so hrana,

As a result, an initially high cost service of mobile communications has become a service that offers potentially for all consumers the lowest cost method of providing basic connection to publicly available telephone services.
Posledično so prvotno visoke cene storitev mobilne komunikacije postale storitve, ki nudijo pogojno za vse potrošnike najnižjo cenovno metodo zagotavljanja osnovne povezave do javno dostopne telefonske storitve.

marginalised groups in least developed countries by providing basic services delivered through civil society organisations
marginalizirane skupine v najmanj razvitih državah z zagotavljanjem osnovnih storitev, ki se izvajajo s pomočjo organizacij civilne družbe

other medical personnel by providing basic medical care
drugim medicinskim osebjem z zagotavljanjem osnovne zdravstvene oskrbe

Harmonized and renewed data protection legislation is essential for providing basic rights of individuals to personal data protection,
Enotna in posodobljena zakonodaja o varstvu podatkov je bistvena za zagotovitev temeljne pravice posameznikov do varstva osebnih podatkov,

The basic research activities aim at providing basic knowledge to underpin the understanding of physical processes in nuclear fuel(from production of energy to waste management)
Cilj temeljnih raziskav je zagotoviti osnovno znanje, da bi poglobili razumevanje fizikalnih procesov v jedrskih gorivih(od proizvajanja energije do ravnanja z odpadki)

that providers would incur by providing basic accounts at a loss.
bi jih ponudniki imeli v primeru zagotavljanja osnovnih računov z izgubo, in v kakšnem obsegu.

The project not only aims at providing basic information related to savings,
Cilj projekta ni le zagotavljanje osnovnih informacij, povezanih s prihranki,

make proposals by 2011 that will make sure that public sector websites(and websites providing basic services to citizens) are fully accessible by 2015”.
oblikovala predloge za zagotovitev, da bodo spletne strani javnega sektorja(ter spletne strani, ki državljanom zagotavljajo osnovne storitve) do leta 2015 dostopne neomejeno“.

together with 158 outpatient clinics responsible for providing basic healthcare to nearly half a million children under the age of five;
je storilo tudi 158 zdravstvenih ambulant, pristojnih za nudenje osnovne zdravstvene oskrbe skoraj pol milijona otrokom, mlajših od pet let;

together with 158 outpatient clinics responsible for providing basic healthcare to nearly half a million children under the age of five;
skupaj s 158 zdravstvenimi ambulantami, pristojnimi za nudenje osnovne zdravstvene oskrbe skoraj polovici milijona otrok, mlajših od pet let;

After providing basic contact data and personal data(your Social Security number is required,
Po zagotavljanju osnovnih kontaktnih in osebnih podatkov(zahteva vašo številko socialnega zavarovanja, vendar ne skrbite, saj sprašuje CPF v

State compensation to Posten AB for providing basic payment and cash facility services.
Državno nadomestilo za Posten AB za zagotovitev osnovnih plačilnih storitev in storitev gotovinskih zmogljivosti.

marginalised groups by providing basic social services such as health- including nutrition,
tako da se zagotavljajo osnovne socialne storitve, kot so zdravje, vključno s prehrano,

rebuilding health centres, providing basic medicines, training specialist staff
obnova zdravstvenih centrov, dobava osnovnih zdravil, izobraževanje specializiranega osebja,

Free Simple Astrology app which provides basic data and chart details for astrologers.
Brezplačno Enostavno Astrologija aplikacija, ki zagotavlja osnovne podatke in grafikona podrobnosti za astrologov.

news app that provides basic games and club news.
news app, ki zagotavlja osnovne igre in klubske novice.

Upper elementary school lasts for three years and also provides basic education.
Višja osnovna šola traja 3 leta in nudi osnovno izobrazbo.

The'STATISTICS' tab provides basic statistics, advanced statistics and printouts.
Zavihek'STATISTIKE' nudi osnovne statistike, napredne statistike in izpise.