QUALIFIED TRUST in Slovenian translation

• kvalificiranih skrbniških
• kvalificirane skrbniške
• o kvalificiranih zaupanja

Examples of using Qualified trust in English and their translations into Slovenian

Qualified Trust Service Providers.
Kvalificirani ponudnik storitev zaupanja.

Qualified Trust Service Providers.
Ponudnik kvalificiranih storitev zaupanja.

The qualified trust service providers.
Kvalificirani ponudnik storitev zaupanja.

The qualified trust service providers.
Ponudnik kvalificiranih storitev zaupanja.

Supervision of qualified trust service providers.
Nadzor ponudnikov kvalificiranih storitev zaupanja.

Supervision of qualified trust service providers.
Nadzor ponudnikov kvalificiranih skrbniških storitev.

Requirements for qualified trust service providers.
Zahteve za ponudnike kvalificiranih storitev zaupanja.

Requirements for qualified trust service providers.
Zahteve za ponudnike kvalificiranih skrbniških storitev.

Initiation of a qualified trust service.
Začetek zagotavljanja kvalificirane storitve zaupanja.

EU trust mark for qualified trust service providers.
Znak zaupanja EU za kvalificirane storitve zaupanja.

Supervision and initiation of a qualified trust service.
Začetek zagotavljanja kvalificirane storitve zaupanja.

They are provided by one or more qualified trust service provider(s);
Zagotavlja jih eden ali več ponudnikov kvalificiranih storitev zaupanja;(b).

They must be provided by one or more qualified trust service provider(s);
Zagotavlja jih eden ali več ponudnikov kvalificiranih storitev zaupanja;

which must be unique for the qualified trust service provider;
je enolična za ponudnika kvalificiranih storitev zaupanja;

advanced electronic seal of the issuing qualified trust service provider;
napredni elektronski žig ponudnika kvalificiranih storitev zaupanja, ki izdaja potrdilo;

An EU trust mark should be created to identify the qualified trust services provided by qualified trust services providers.
Zato bi bilo treba ustvariti znak zaupanja EU, s katerim bi označili kvalificirane storitve zaupanja, ki jih zagotavljajo ponudniki kvalificiranih storitev zaupanja.

Qualified trust service», a reliable service that meets the requirements set out in this Regulation;
Kvalificirana storitev zaupanja“ pomeni storitev zaupanja, ki izpolnjuje zadevne zahteve iz te uredbe;

(eee) the certificate identity code which must be unique for the qualified trust service provider;
(eee) identifikacijsko šifro certifikata, ki je za ponudnika kvalificiranih skrbniških storitev edinstvena;

A qualified trust service provider providing qualified trust services shall.
Ponudnik kvalificiranih storitev zaupanja, ki zagotavlja kvalificirane storitve zaupanja.

Qualified trust service provider», a service of trust that provides one or more qualified trust services and the supervisory body granted the qualification.
SI-TRUST je ponudnik kvalificiranih storitev zaupanja, ki zagotavlja eno ali več kvalificiranih storitev zaupanja in mu je nadzorni organ dodelil kvalificirani status.