QUESTIONS ASKED in Slovenian translation

• vprašanj
• nista spraševali
• vpraša
• vprašanja
• vprasanj

Examples of using Questions asked in English and their translations into Slovenian

quick to respond to all questions asked.
se lahko hitro odzovejo na vsa zastavljena vprašanja.

you will find answers to the questions asked.
našli boste odgovore na zastavljena vprašanja.

No questions asked.
Nič ne sprašuj.

They could go anywhere, and no questions asked.
Karkoli lahko pelje kamorkoli, pri tem pa ne postavlja vprašanj.

It is one of the most common questions asked by the motorists.
To je sicer bilo tudi eno izmed pogosteje zastavljenih vprašanj, ki so jih imeli vozniki.

We're a cash only, no questions asked type of establishment.
Sprejemamo gotovino in ne postavljamo vprašanj.

Strides were being made,'decisions taken, questions asked.
Prihajalo je do napredka, sprejemale so se odločitve, postavljala vprašanja.".

I took it back and it was repaired with no questions asked.
Lepo sem jo nesel nazaj in so mi jo brez vprašanj skeširali.

The University representatives answered questions asked during the meeting.
Dijaki so med predavanjem odgovarjali na zastavljena vprašanja.

First responders provide immediate aid no questions asked.
Prvi smo se odzvali naj, pošljejo pomoč. Naj ne sprašujejo.

I talked to a fella that can get that bra off her without no questions asked.
Govoril sem s tipom, ki lahko sname modrček brez postavljanja vprašanj.

Receive an answer to questions asked;
Da je dobil zadovoljiv odgovor na zastavljena vprašanja;

Therefore you must obey me, no questions asked.”.
Zato pa bodi tiho in me nikar ne izprašuj!«.

In-and-out, no questions asked.
In ne postavljajo vprašanj.

When will you respond to the questions asked?
Kdaj lahko pričakujmo da boste odgovorili na zastavljena vprašanja?

You will follow my program to the letter. No questions asked.
Sledil boš mojim navodilom, brez nobenih vprašanj!

The deal was"no questions asked?
Zmenili smo se, da ne sprašuješ?

With you, there would be no questions asked.
S tabo, nihče ne bo postavljal vprašanj.

They can go anywhere, no questions asked.
Karkoli lahko pelje kamorkoli, pri tem pa ne postavlja vprašanj.

Can you drive me somewhere? No questions asked.
Me lahko nekam zapelješ, brez da kaj vprašaš?