Examples of using Reconstruct in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In 1938 the US Forest Services began a project to salvage, reconstruct, and create totem poles- a tradition which was dying out.
Leta 1938 so ameriške službe za gozdove začele projekt za reševanje, rekonstruiranje in ustvarjanje totemskih polov- tradicijo, ki je izumrla.Reconstruct the formula using comparison operators(=,
are required to make critical connections in order to map spatial phenomena and reconstruct the real.
morajo študentje iskati kritične povezave za ugotavljanje prostorskih pojavov in rekonstrukcijo realnosti.In 1938, the US Forest Services began a project to salvage, reconstruct, and create totem poles- a tradition that was dying out.
Leta 1938 so ameriške službe za gozdove začele projekt za reševanje, rekonstruiranje in ustvarjanje totemskih polov- tradicijo, ki je izumrla.archaeologists can generally reconstruct them from the peg-holes, and some have been re-created
jih lahko arheologi lahko rekonstruirajo iz lukenj, nekatere pa so bile ponovno ustvarjeneGiven the remained points of intersection for what max k one can reconstruct the lines?
Glede na ostala sečišča za kar največ k eni lahko rekonstruirati vrstice?Conveys deep into the amino acid cystine that repair and reconstruct the hair fiber where needed.
Izraža globoko v cistin amino kislin, da popravilo in rekonstrukcijo lasna vlakna, kjer je to potrebno.They reconstruct them, which has a positive effect on the quality
But these specialists also repair, reconstruct or remove physical defects that result from a wide range of problems.
Toda ti strokovnjaki tudi popravijo, rekonstruirajo ali odstranijo telesne okvare, ki so posledica raznolikih drugih težav.allowing the receiver to(potentially) reconstruct the original transmission,” he wrote.
omogoča, da sprejemnik(potencialno) rekonstruirati prvotni prenos," je zapisal.extraordinary complex trivalent formulated to repair, reconstruct, protect and reconnect the disulfide bonds of the hair damaged by continued aggres….
je trivalentno oblikovana za popravila, rekonstrukcijo, zašito in znova disulfid obveznic las poškodoval še naprej agresivn….With arthroscopic techniques, we can in many cases anatomically reconstruct the rupture of the rotator cuff tendon,
Z artroskopskimi tehnikami lahko v mnogih primerih anatomsko rekonstruiramo raztrganje kit rotatorne manšeteThe fossils with which scientists reconstruct our family tree are often fragments that offer hints
Fosili, s katerimi znanstveniki rekonstruirajo naše družinsko drevo, so pogosto fragmenti, ki nudijo namigewhich fix the pigment in depth and reconstruct the hair fiber.
določajo pigment v globino in rekonstruira lasna vlakna.In the 1960s, the Bolivian government initiated an effort to restore the site and reconstruct part of it.
Leta 1960 si je vlada začela prizadevati za ponovno vzpostavitev najdišča in rekonstruirati del.Yet these professionals also fix, reconstruct or remove physical flaws that arise from a vast array of troubles.
Toda ti strokovnjaki tudi popravijo, rekonstruirajo ali odstranijo telesne okvare, ki so posledica raznolikih drugih težav.because of the disease altered tissue, or reconstruct the damaged ligaments.
bolezensko spremenjeni predel tkiva ali rekonstruiramo poškodovane vezi.allowing the receiver to(potentially) reconstruct the original transmission.
omogoča, da sprejemnik(potencialno) rekonstruirati prvotni prenos.The protagonists in his films reconstruct memories of their own experiences
Protagonisti njegovih filmov rekonstruirajo lastne življenjske izkušnjeLuckily, we do collect information about DHCP leases from which we can approximately reconstruct users.
Na srečo, zbiramo podatke tudi o DHCP dodelitvah in iz njih lahko približno rekonstruiramo uporabnike.
