Examples of using Reconstruct in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kasuma: So you can't reconstruct the list of sleepers? It's, uh,?
Okunamaz durumda. Hücrelerin listesini tekrardan yapılandıramaz mısın?Reconstruct some scenes.
Bazı sahneler yeniden düzenlemeli.so they had to reconstruct. Reconstruction. Reconstruction began after the… construction.
The subject stands in front of a computer array of cameras, and those cameras can, frame-by-frame, reconstruct the geometry of exactly what the subject's doing at the moment.
Denek bir dizi kamera içeren bir bilgisayarın karşısında duruyor ve bu kameralar, kare kare denek o anda ne yapıyorsa onun geometrisini yeniden kurabiliyor.If I can reconstruct the DNA sequence, we may get an idea what he was up to.
Founded by the director Martin Scorsese, its goal is to find and reconstruct world cinema films that have been long neglected.
Martin Scorsesenin kurduğu proje, uzun süredir görmezden gelinen dünya sineması filmlerini yeniden bulmayı ve kurmayı amaçlar.the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe.
tüm genomun tarihiyle ilgileniyorsanız, gözlemlediğiniz farklılıklarla bu DNA tarihini, tekrar inşa edebilirsiniz.I think that I can reconstruct the files.
sanırım o dosyaları yeniden bulabilirim.Rebuild the severed veins and reconstruct the torcula. Okay. We have one hour to finish separation.
PekaIa. Ayirmayi bitirmek, ayriIan damarIari tamir etmek ve torkuIayi yeniden düzenIemek icin bir saatimiz var.Over the next two decades various proposals were made to raze or reconstruct the Forbidden City to create a public park, a transport interchange, or"places of entertainment.
Temelinden tamamen yıkmak, veya Yasak Şehri yeniden inşa etmek, halk parkı, taşıma değişimi, veya çevre yerleri yaratmak için.He could reconstruct the crash and calculate its trajectory,
Kazayı yeniden inşa edebilirdi ve onun yörüngesini hesaplayın,And calculate its trajectory, he could reconstruct the crash based on the remnants that came out of it. each piece of debris in this glass collision If Joe could analyze.
Kazayı yeniden inşa edebilirdi ve onun yörüngesini hesaplayın, Eğer Joe analiz edebilirse bundan çıkmış olan artıkları baz alarak. bu cam çarpışmada her parça enkaz.How many frustrated episodes for the laboring men here could one reconstruct from this mechanical cemetery?
Burada çalışan insanların makine mezarlığından bir makine oluşturmak için sonu hüsranla biten kimbilir kaç denemeleri olmuştur?To turn it into a cultural space where the film festival and the arts festival of Malta is staged during the summer months. Rather than reconstruct the building, the idea was.
Binayı yeniden inşa etmek yerine yaz aylarında film ve sanat festivalinin yapıldığı kültürel bir alana çevirme fikri çıktı.Rather than reconstruct the building, the idea was
Binayı yeniden inşa etmek yerine yaz aylarında filmAnd it's their feeling that there have to be centers now… where people can come and reconstruct a new future for the world.
İnsanların gelip, dünyaya yeni bir gelecek inşa edebilecekleri merkezler kurulması gerektiğini düşünüyorlardı.Reconstruct a crime and make it make sense, both the common man, as the lawyer. And sometimes even to criminal himself. It is the solemn duty of the detective.
Sıradan insanlar ve hukukçular ve hatta bazan suçlular için bir cinayeti anlamlı hale getirmek üzere bir cinayeti yeniden oluşturmak detektifin çok ciddi bir işidir.And with infinite power, they will create a cosmic computer and reconstruct in a simulation everything that has ever happened in the history of the Universe.
Sonsuz güçle kozmik bilgisayarlar yaratacak ve evrenin tarihi boyunca meydana gelen her şeyin bir simülasyonunu oluşturacaklar.carefully dig them up, take them back into the lab, reconstruct the dinosaur.
dikkatlice çıkarıp labaratuvara götürüp dinazoru yeniden inşa ederdim.We must discard all the ideas we were taught and reconstruct the entire system of our knowledge.
Öğretilen tüm fikirleri atmalıyız ve sahip olduğumuz tüm bilgi sistemizi yeniden inşa etmeliyiz.
