Examples of using Reducing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Reducing the number of places where you read messages doesn't mean that you should mix your work and personal messages.
Če zmanjšate število mest, kjer berete sporočila, še ne pomeni, da morate mešati službena in osebna sporočila.By reducing such risk premia in the real interest rate, monetary policy can contribute to the allocative efficiency of the capital market and thus increases the incentives to invest.
Z zniževanjem tak š nih premij za tveganje v realni obrestni meri lahko denarna politika pripomore k večji razporeditveni učinkovitosti kapitalskega trga in tako spodbuja investicije.These aircraft are an efficient way to meet those needs while reducing 50-seat flying," said Gerry Laderman, UALs acting chief financial officer.
Ta letala so učinkovit način za izpolnjevanje njihovih potreb ob hkratnem znižanju letenja s 50-sedežnimi letali," je povedal vršilec dolžnosti glavnega finančnega direktorja Uniteda Gerry Alderman.Reducing the amount of fast carbs
Therefore, there are some cases of reducing product prices by means of high filling,
start reducing your meat, seafood,
Activation is aimed at reducing software counterfeiting,
Z aktiviranjem zmanjšate ponarejanje programske opreme,Each time you pay more, you reduce the principal while simultaneously reducing the amount of interest that the mortgage company can charge you.
Vsakič, ko plačate več, zmanjšate glavnico in hkrati zmanjšate znesek obresti, ki vam jih lahko zaračuna hipotekarna družba.further reducing the number of queries.
s čimer dodatno zmanjšate število poizvedb.By owning a vehicle with BlueInjection technology you are helping to reduce harmful nitrogen oxides(NOx) emissions thus reducing your environmental footprint.
Kot lastnik vozila s tehnologijo BlueInjection pomagate zmanjšati emisije škodljivih dušikovih oksidov(NOx) in tako zmanjšate svoj okoljski odtis.every day reducing the temperature and increasing the time of the procedure.
vsak dan zmanjšajte temperaturo in podaljšajte čas postopka.consider following fewer colleagues or reducing the number of activities you are following in your profile.
spremljajte manj sodelavcev ali zmanjšajte število dejavnosti, ki jih spremljate v svojem profilu.allowing you to maximize productivity while reducing costs.
povečate produktivnost in hkrati zmanjšate stroške.to meet your Margin requirements you should consider reducing the total number of your open Transactions.
omejitev iz kreditnih razlogov, za izpolnitev vaših maržnih zahtev zmanjšajte skupno število odprtih transakcij.Start with the most important and difficult, reducing to the evening the level of responsibility of tasks.
Začnite z najpomembnejšim in najtežjim, zmanjšajte na večer raven odgovornosti nalog.Try to anticipate times when urinary frequency and urgency are likely to be most inconvenient; reducing the amount that you drink beforehand may help.
Poskusite predvideti čase, ko bo pogostost in nujnost urina najbolj neprimerna in zmanjšajte količino, ki jo predhodno pijete.What's more, BCAAs can help reduce the fatigue you feel during exercise, reducing the production of serotonin in the brain.
Še več, BCAA lahko pomagajo zmanjšati utrujenost, ki jo občutite med vadbo, in zmanjšate proizvodnjo serotonina v možganih.Using energy management software, GemaLogic enables a systematic approach to continuous improvements of energy efficiency and reducing emissions as well as energy costs.
GemaLogic omogoča sistematičen pristop k izboljšanju energetske učinkovitosti ter znižanju emisij TGP in stroškov za energijo.sovereign national economies and reducing the national debts of individual states.
developers while simultaneously reducing unnecessary maintenance efforts.
medtem pa istočasno zmanjševati nepotrebne napore vzdrževanja.
