SHARING CONTENT in Slovenian translation

• deljenje vsebin
• skupna raba vsebine
• delite vsebino
• izmenjavo vsebin
• souporaba vsebine
• objavljanje vsebin
• deljenje vsebine

Examples of using Sharing content in English and their translations into Slovenian

When using the Honest digital platform and/or sharing content with us, you are prohibited from posting or transmitting.
Ko uporabljate Coca-Cola digitalno platformo in/ ali delite vsebino z nami, vam ni dovoljeno objavljati ali pošiljati.

One year Cookies of AddThis service for analysing your use of our plug-ins for sharing content on social networks.
Piškotki servisa AddThis, za analizo vaše uporabe naših vtičnikov za deljenje vsebin na družbenih omrežjih.

Sharing content is easy and simple on displays
Enostavno lahko delite vsebino na zaslonu, ki se prikazuje v vaši

Cookies of AddThis service that enable sharing the content of our website on social networks and analyse your use of our plug-ins for sharing content on social networks.
Trajni Piškotki servisa AddThis, ki vam omogočajo deljenje vsebin na naši spletni strani z družbenimi omrežji in analizo vaše rabe vtičnika za deljenje vsebin.

EU-wide broadcasters for sharing content and reporting.
evropskimi mediji za izmenjavo vsebin in poročanje.

Sharing content- we can spread the word about your case on our
Deljenje vsebine- o vašem primeru lahko še dodatno ozaveščamo

These functionalities include embedding content like videos or sharing content on the website on social media platforms.
Te funkcionalnosti vključujejo vdelavo vsebine, kot so videoposnetki ali deljenje vsebine na spletnem mestu na platformah družbenih medijev.

uses the users' ID to enable sharing content on social networks
bi uporabniku omogočil deljenje vsebine na družbenih omrežij,

Google Map may set cookies for sharing content on social networks
Google Maps utegnejo namestiti piškotke za objavljanje vsebine v družbenih omrežjih

You can also create workspaces that use tools for sharing content with other people who join the workspace as invited members.
Ustvarite lahko tudi delovne prostore, ki vsebujejo orodja za omogočanje skupne rabe vsebine z drugimi osebami, ki se delovnemu prostoru priključijo kot povabljeni člani.

When sharing content with other network-based devices such as those in an IP(Internet Protocol) storage.
Ko vsebino delite z drugimi omrežnimi napravami, denimo s tistimi v sistemu za shranjevanje IP internetni.

Google Map may set cookies for sharing content on social networks
Google Maps utegnejo namestiti piškotke za objavljanje vsebine v družbenih omrežjih

To facilitate sharing content of our website on social media, we provide so-called social buttons.
Da bi omogočili skupno rabo vsebine naših objav v spletnih dnevnikih prek socialnih omrežij, nudimo tako imenovane gumbe za socialna omrežja.

perfect for sharing content with friends.
kar je popolno za souporabo vsebin s prijatelji.

perfect for sharing content with friends in groups.
kar je popolno za souporabo vsebin s prijatelji v skupini.

we recommend that you start sharing content at that level.
da začnete deliti vsebino na tej ravni.

In some instances, this name can be replaced by another name that you have used for sharing content via your Google account.
V nekaterih primerih lahko to ime nadomesti tudi drugo ime, ki ga uporabljaš pri deljenju vsebin preko tvojega Google računa.

In some cases this name may replace another name you have used when sharing content via your Google account.
To ime pa lahko v nekaterih primerih nadomesti drugo ime, ki ste ga uporabili pri skupni rabi vsebin v okviru svojega računa Google.

In some cases, this name may also replace a different name you used when sharing content through your Google Account.
V nekaterih primerih lahko to ime nadomesti tudi drugo ime, ki ste ga uporabili za skupno rabo vsebine prek vašega Google Računa.

other services may use cookies for sharing content on social networks
Flickr lahko uporabljajo piškotke, namenjene dajanju vsebine v skupno rabo na družabnih omrežjih