SIGNPOSTS in Slovenian translation

• smerokazi
• kažipoti
• tablam
• oznakam
• znaki
• smerokaze
• smerokazov
• kažipote
• smerokazom
• kažipot

Examples of using Signposts in English and their translations into Slovenian

The trails are marked with signposts and information boards.
Poti so označene s kažipoti in informativnimi tablami

In the parking lot near the mountain we see signposts, which is our focus on the path towards Blegoša
V bližini parkirišča opazimo planinske smerokaze, ki nas usmerijo na pot v smeri Blegoša

Passengers can also benefit on site from information texts at the stops, signposts by passenger information staff and announcements.
Potniki lahko na kraju samem izkoristijo tudi informativna besedila na postajališčih, kažipote osebja za informacije o potnikih in obvestila.

In Pliskovica follow the signposts to the hostel, where you get additional information
V Pliskovici sledimo smerokazom do hostla, kjer lahko dobimo nadaljnje informacije

in its vicinity observed climbing signposts.
v njegovi bližini opazimo planinske smerokaze.

Going forward, we are left to our mountain markings and signposts, which through some grasslands guide us to the biggest one.
Naprej smo prepuščeni planinskim oznakam in smerokazom, ki nas preko nekaj košenic potegnejo do največje.

where we see signposts along the road and a small parking for 2-3 cars.
od cerkve proti Trenti, kjer ob cesti opazimo smerokaze in manjše parkirišče za 2-3 avtomobile.

After a few minutes, our trail joins the road where signposts direct us to the right.
Po nekaj minutah se stopi na kolovoz, kjer nas kažipot usmeri desno.

following the signposts to Gamsov raj(‘Chamois Paradise').
od koder sledimo smerokazom za Gamsov raj.

When the road leads us into the valley will be on the left side of the road observed signposts on Korošico.
Ko nas cesta pripelje v dolino bomo na levi strani ceste opazili smerokaze za Korošico.

Next we pass over the ski to the farm Grom observed in the vicinity of parking and mountain signposts on Javornik.
Naprej se peljemo mimo smučišča do kmetije Grom v bližini katere opazimo parkirišče in planinske smerokaze za Javornik.

At the occasion all primary schools also prepared the exhibition on European Union and placed signposts in front of schools that show the distance to capitals of member states.
Ob tej priložnosti so osnovne šole pripravile tudi razstave o Evropski uniji in pred šolo postavile smerokaze, ki ponazarjajo smeri in oddaljenost glavnih mest držav članic.

The selection of information to be included on the signposts was also difficult, but after consultations a right balance was
Težko je bilo tudi izbrati podatke, ki naj bi bili vključeni na znake, vendar je bilo po posvetovanjih najdeno pravo razmerje med informativnostjo

for direction many times, since everything is without any marks or signposts.
je vse skupaj čisto brez kakršnekoli oznake ali smerokaza.

leads to a smaller crossings in the mountain signposts.
nas na drugi strani pripelje do manjšega križišča pri planinskih smerokazih.

Soon after that road do it right curve and leads to signposts which left the way to shed the White oven.
Kmalu za tem cesta naredi še desni ovinek in nas pripelje do smerokaza, kjer se levo odcepi pot na Belo peč.

down to the Gothic scripts on the signposts.
do gotskih skriptov na oznakah.

Follow the signposts all the way to the Ulica Alme Vivoda street, where you will be greeted by the blue Izolana- House of the sea.
Sledite markacijam vse do ulice Alme Vivoda, kjer vas bo sprejela modra Izolana- hiša morja.

All trails are marked with red signposts with white lettering
Vse poti so označene z rdečimi usmerjevalnimi tablami z belim napisom

Follow this road until it crosses signposts, where the right focusing on a wide mulatjero for marks"rif.
Tej cesti sledimo do križišča s smerokazi, kjer se usmerimo desno na široko mulatjero za oznakami»Rif.