SIGNPOSTS in Swedish translation

• vägvisare
• skyltar
• skyltning
• skyltarna

Examples of using Signposts in English and their translations into Swedish

The trails are marked with signposts and information boards to help the visitor to discover valuable points of interest.
Stigarna är märkta med vägvisare och har informationstavlor för att hjälpa besökaren att upptäcka det värdefulla.

When you meet an information panel with signposts(1h18min)(1610 m),
När du kommer till en informationstavla med skyltar(1t18min)(1610 m),

At the same time picture magazines begin to put up signposts for him, right ones
Samtidigt börjar de illustrerade tidningarna att ställa upp vägvisare åt honom. Om de visar rätt

Footbridges and frequent signposts make for an easy trek,
Spångar, gångbroar och frekvent skyltning gör vandringen enkel

The junction is a quiet resting place with all the things pertaining to an old junction such as signposts, milestone, bridge stones, gates, stiles, fences and a meadow full of flowers.
Vägskälet är en lugn rastplats med alla ett gammalt vägskäls tillhörigheter såsom vägvisare, milsten, brovägstenar, grindar, stättor, gärdsgårdar och en blomsteräng.

cities with piles of big letters signifying nothing and signposts leading nowhere.
svärmar av stora bokstäver som inte betyder någonting och skyltar som leder en vilse.

The selection of information to be included on the signposts was also difficult, but after consultations a right balance was found between being informative and user-friendly.
Det var också svårt att välja vilken information som skulle vara med på skyltarna, men efter samråd fann man rätt balans mellan det informativa och användarvänliga.

In addition, there are metal signposts with High Coast Trail symbols where trails cross or fork.
Dessutom finns vägvisare i metall med riktningspilar med Höga Kusten-ledens symbol vid vägskäl och stigförgreningar.

since it is still used by many and used on signposts and many old maps.
de fortfarande används av många, och de finns på skyltar och på många äldre kartor.

Once the signposts were finished, dissemination of the new facilities took timebutwas
När skyltarna var klara tog det tid att sprida den nya utrustningen,

They stand out like signposts and they influence everything that came after them.
de framstår som vägvisare och påverkar allt som kommer efter dem.

Simply follow the signposts from the arrivals gate, descend one level,
följer du bara skyltarna från ankomstgaten, tar dig ner en våning

for which the MAI has already provided valuable signposts.
för vilket MAI redan har tillhandahållit värdefulla vägvisare.

The signposts on the duckboarded trail have information on meadow culture,
På skyltarna längs stigen finns information om ängar och historiska betesmarker,

for which the MAI has already provided valuable signposts.
för vilket MAI redan har tillhandahållit värdefulla vägvisare.

from the village of Milohnići from which there are real signposts.
franbyavMilohnićidär det finns verkliga vägvisare. KORNIC.

they can be signposts indicating the intense commitment of people who command allegiance- David Miscavige.
de kan vara vägvisare som indikerar det intensiva engagemang hos människor som naturligt inger lojalitet- David Miscavige.

The signposts lead you along a narrow asphalt road down to the"Paseo Fluvial Río Negro"(3h01min) 10 m.
Vägvisaren leder dig längs en smal asfalterad väg kantad av förrådsbod ar ner till"Paseo Fluvial Río Negro"(3t01min) 10 m.

And we need to have signposts gathering people together and pointing them-- something like the Happy Planet Index.
Och vi behöver skyltar som samlar människor och riktar de-- något som den Lyckliga Planetens Index.

its secrets penetrate into the depth of the hearts, and its signposts guide to the loftiest of goals and aspirations.
dess hemligheter tränga in djupet av hjärtan och dess skyltar guide till upphöjda av mål och ambitioner.