STATIC AND DYNAMIC in Slovenian translation

• statične in dinamične
• statično in dinamično
• statičnih in dinamičnih
• statični in dinamični

Examples of using Static and dynamic in English and their translations into Slovenian

Static and dynamic data vessel.
Poročilo o statičnih in dinamičnih podatkih o ladjah.

The advanced device is intended for measuring static and dynamic resistances of windings.
Najnovejša naprava je namenjena za merjenje statičnih in dimamičnih upornosti navitij.

Floor insulation materials are often subject to increased long-term static and dynamic loads.
Materiali za izolacijo tal so pogosto izpostavljeni velikim in dolgotrajnim statičnim ter dinamičnim obremenitvam.

All the exercises are divided into static and dynamic ones.
Vsa gibanja so razdeljena na statično in dinamično.

All the exercises are divided into static and dynamic ones.
Vse vaje so razdeljene na dinamične in statične.

A cable-stayed system assumes all static and dynamic loads on which the very existence of the bridge depends.
Sistem poševnih zateg prevzame vse statične in dinamične obremenitve, od katerih je obstoj mostu odvisen.

Gabion design is able to withstand considerable resistance to static and dynamic loads, using reinforcing elements- the face of the gabion.
Model Gabion lahko vzdrži precejšnjo odpornost na statične in dinamične obremenitve z uporabo ojačevalnih elementov- obraza gabiona.

ERGON® TECHNIQUE is an innovative treatment approach combining static and dynamic soft tissue manipulation with specialized clinical equipment,
ERGON® tehnika je inovativen pristop zdravljenja, ki združuje statično in dinamično manipulacijo mehkih tkiv s specializirano klinično opremo,

The SP pancake loadcell range provides a comprehensive force measurement solution for static and dynamic forces.
Paleta SP palačinka Loadcell ponuja celovito rešitev za merjenje sile za statične in dinamične sile.

Where appropriate, a test report with detailed information about the static and dynamic tests by the manufacturer
Kadar je ustrezno, poročilu o preskušanju s podrobnostmi o statičnih in dinamičnih preskusih, ki jih je opravil

improved static and dynamic balance, the tonic postural system
izboljšano statično in dinamično ravnotežje, tonik položajna sistem

A routing table uses static and dynamic Internet protocol
Usmerjevalna tabela uporablja statični in dinamični internetni protokol

They are intended to correct static and dynamic wrinkles, deep anomaly
Namenjeni so odpravljanju statičnih in dinamičnih gub, modeliranju

In this process, capturing static and dynamic deformation is not only based on individual points, but on full-field measurements.
Pri tem procesu zajem statičnih in dinamičnih deformacij ne temelji zgolj na posameznih točkah, temveč na meritvah celotnega območja.

Smooth operation: absolute concentricity of pump shaft and excellent static and dynamic balance of impeller ensure smooth operation and no vibration.
Gladko delovanje: absolutna koncentrična os gredi in impeler odlično statično in dinamično ravnovesje, da se zagotovi nemoteno delovanje, brez vibracij.

it still has much to teach us about the static and dynamic aspects of economic policies.
nas mora še veliko naučiti o statičnih in dinamičnih vidikih gospodarskih politik.

The occurrence of pain in the abdomen after a lengthy loads(both static and dynamic).
Pojav bolečine v trebuhu po daljših obremenitvah(statično in dinamično).

Machine testing Description LCT S-type Load Cells have been designed for measuring static and dynamic tensile and compressive forces.
Strojno testiranje Opis Napolnjene celice tipa LCT S so bile zasnovane za merjenje statičnih in dinamičnih nateznih in tlačnih sil.

Gymnasts do well with both static and dynamic balance and learn early to fall without injury.
Gimnastiki dobro delujejo z dinamičnim in statičnim ravnovesjem in se naučijo padati na najučinkovitejši način, da se izognete poškodbam.

Where appropriate, a test report detailing the static and dynamic tests carried out by
Kadar je ustrezno, poročilu o preskušanju s podrobnostmi o statičnih in dinamičnih preskusih, ki jih je opravil