SUPPORT NEEDS in Slovenian translation

• potrebe po podpori
• podpora potrebujejo
• podporne potrebe
• podpora mora
• potreb po podpori
• treba podpreti

Examples of using Support needs in English and their translations into Slovenian

recognise their specific situation in terms of renewable energy potential and public support needs.
priznati njihov poseben položaj glede potenciala energije iz obnovljivih virov in potreb po javni podpori.

individuals with complex support needs face additional difficulties
posamezniki z večplastnimi potrebami glede podpore srečujejo z dodatnimi težavami

a mattress showroom and don't have any super-specific support needs, then it's definitely worth a try.
se ukvarjajo s prodajalci na žimnico razstavni prostor in nimajo nobenih potreb za podporo super-specifična, potem je vsekakor vredno poskusiti.

in the main proceedings, does the preparation by a taxable person of expert reports on the care and support needs of patients for the Medizinischer Dienst der Krankenversicherung(Health Insurance Medical Service)
v katerih davčni zavezanec po naročilu zdravstvene službe zdravstvene zavarovalnice pripravi izvedensko mnenje glede potrebe po pomoči in postrežbi bolnika, za dejavnost, ki spada na področje uporabe člena 132(1)(g)

rightly finds that this support needs to be provided at four levels(EU,
da je to podporo treba zagotoviti na štirih ravneh(ravni EU,

individuals who have complex support needs, including those with intellectual and psychosocial disabilities
imajo kompleksne potrebe glede podpore, vključno z osebami z motnjami v duševnem razvoju

Information Technology Support needed.
Je potrebna podpora informacijske tehnologije.

To generate the support needed brick red brick.
Za oblikovanje opečne podpore potrebujete rdečo opeko.

The support needed looks similar.
Zato bi morala podporna struktura izgledati podobno.

Family therapy to build the support needed to maintain abstinence.
Ki potrebujejo podporo pri vzdrževanju abstinence.

And is support needed to encourage filmmakers to explore the possibilities of the digital revolution?
Ali bi bilo s podporo treba spodbujati filmske ustvarjalce, da proučijo možnosti, ki jih prinaša digitalna revolucija?

We provide you with all the tools and support needed to start making money in no time.
Zagotavljamo vam vsa potrebna orodja in podporo, ki jih potrebujete za začetek poslovanja v nekaj minutah.

Obviously this makes it a lot harder to get the support needed to spend money on the transit system when only a minority of people are using it.
Očitno je zato veliko težje dobiti podporo, potrebno za porabo denarja za tranzitni sistem, če jo uporablja le manjšina ljudi.

as well as provide the support needed to that end;
Priloge II ter zagotavlja podporo, potrebno za ta namen;

school supplies and support needed.
šolske potrebščine in podpora potrebna.

political commitment and public support needed to promote the mental health of children and young people.
politično zavezanost in javno podporo, potrebno za spodbujanje duševnega zdravja otrok in mladih.

I believe that there has been no other candidate for the simple reason that the support needed to be a candidate was lacking.
Menim, da nobenega drugega kandidata ni bilo iz preprostega razloga, da je bila podpora, potrebna za kandidata, pomanjkljiva.

Civil society should be provided with the technical and financial support needed to undertake this role.
Civilni družbi bi bilo treba zagotoviti tehnično in finančno pomoč, potrebno za izvajanje teh nalog.

as well as provide the support needed to that end;
Priloge II ter zagotavlja podporo, potrebno za ta namen;

political commitment, and public support needed to promote the mental health of children and young people.
politično zavezanost in javno podporo, potrebno za spodbujanje duševnega zdravja otrok in mladih.