SUPPORT NEEDS in French translation

• besoins de soutien
• besoins d'appui
• soutien doit
• besoins d'assistance
• besoins d'aide
• l'appui requis
• besoins de support
• l'appui nécessaire
• besoins d'accompagnement
• appui requis
• appui doit

Examples of using Support needs in English and their translations into French

This work will help map out technical support needs and prioritization of efforts to ensure all countries can meet the requested timelines.
Ce travail permettra de cartographier les besoins en soutien technique et d'établir des priorités dans les moyens à déployer afin de garantir que tous les pays puissent satisfaire aux délais requis.

Support needs to be provided to ease the transition to a green economy in developing countries.
Il faut soutenir la transition des pays en développement vers l'économie verte.

Making the adjustment to different support needs and different sources of support can be difficult.
Il peut être difficile de s'adapter à des besoins en soutiens différents et à des sources de soutien différentes.

Be appropriate to their age, support needs and cultural affiliation.
Sera adapté à l'âge, aux besoins en soutiens et à l'appartenance culturelle de chaque personne.

The Division assists families in assessing their children's support needs and in coordinating contact with the appropriate service providers.
La Division aide les familles à évaluer les besoins de soutien de leurs enfants et à coordonner les contacts avec les fournisseurs de services concernés.

To meet both the policy and technical support needs of the new programme,
Afin de répondre aux besoins d'appui technique et directif du nouveau programme,

Logistic Support Analysis(ISA)- an analytical approach to determining support needs.
L'analyse du soutien logistique(ASL)- une méthode analytique afin de déterminer les besoins en soutien.

Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Vos informations nous aident à répondre plus efficacement à vos demandes de service clientèle et à vos besoins de support.

Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Les renseignements nous aident à répondre à vos demandes de service à la clientèle et à vos besoins d'assistance.

support for students with disabilities and significant educational support needs.
un soutien ciblé pour les élèves handicapés nécessitant un accompagnement pédagogique important.

The Mission was also working on the aspect of adequate medical staffing to meet its medical support needs in all stations.
La Mission s'est également penchée sur la question de l'effectif du personnel médical dont elle devrait se doter pour pouvoir répondre aux besoins d'appui médical dans tous les lieux d'affectation.

Information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
Renseignements que vous fournissez nous aide à répondre à vos demandes de service client et aux besoins de soutien plus efficaces.

are often unable to clearly identify technical support needs.
sont souvent incapables de définir clairement les besoins en appui technique.

AIDS Secretariat has supported a number of countries in developing national hnical Support Plans based on technical support needs assessments.
Le Secrétariat de l'ONUSIDA a apporté son soutien à plusieurs pays pour l'élaboration de Plans d'appui technique fondés sur les évaluations des besoins en appui technique.

preferences of the person with support needs.
les préférences de la personne ayant des besoins de soutien.

The permissions policy of the service-linked role contains all the permissions that AWS Support needs to complete actions on your behalf.
La stratégie d'autorisations du rôle lié à un service contient toutes les autorisations dont AWS Support a besoin pour effectuer des actions en votre nom.

Alternatively, they may wish to use these resources to determine who these community members are and to assess their support needs.
Sinon, ils voudront peut-êre utiliser ces ressources pour déterminer qui sont ces membres de la communauté et évaluer leurs besoins en soutien.

Despite these comprehensive support needs, trans and gender diverse communities experienced stigma
Malgré ces besoins de soutien complets, les communautés trans et de genre divers

Parties also referred to technical support needs including scoping climate change issues; assessing and mapping vulnerability;
Les Parties ont aussi évoqué les besoins d'appui technique, entre autres pour déterminer la portée des questions liées aux changements climatiques;

From the table titled‘Section 1A: Support Needs Ratings' on page 8 of the SIS form, identify the Subscale
À partir du tableau intitulé« Section 1A: Compilation des besoins de soutien», à la page 8 du formulaire SIS,