TEDIOUS in Slovenian translation

• mučen
• dolgočasen
• dolgočasno
• naporno
• utrudljivo
• zoprno
• dolgotrajne
• dolgočasna
• dolgočasne
• naporna
• mučno
• dolgotrajnih

Examples of using Tedious in English and their translations into Slovenian

You are freed from the tedious behind the scenes work.
Osvobojeni ste dolgočasnega dela v ozadju.

This tedious little queen.
Ta dolgočasni toplovodarček.

I say, Nobley, you are being awfully tedious today.
Nobley, danes si pa zelo zoprn.

And they will soon forget the tedious sermonizing of a few dry old men.
Hitro bodo pozabili pravljice dolgočasnih starcev.

I'm Lofty, tedious word to pigeon.
Jaz sem Lofty, utrudljiva beseda za goloba.

They do not read them long and tedious notations.
Ne berejo jih dolgih in dolgočasnih zapisov.

Details and tedious tasks are the majority of real life.
Podrobnosti in dolgočasno naloge je večina resničnem življenju.

This whole tedious procedure could make some exceptionally urged bodybuilders sweat too!
Ta celoten naporno proces bi lahko nekateri izjemno pozval bodybuilderji znoj preveč!

Medical research may seem a rather dull, tedious occupation;
Medicinske raziskave se zdijo precej dolgočasno, dolgočasno poklic;

It's very tedious being stuck up here all day long with a pole up your back.
Zelo utrudljivo je ves dan stati tu s kolom v hrbtu.

Convert your virtuemart shop to multi language store without doing the tedious manual translations.
Pretvorite vaše virtuemart trgovina multi jezik trgovina brez početje dolgočasno ročno prevodi.

Gets tedious when you know every word off by heart.
Postane utrudljivo, ko že poznaš vsako besedo.

It's tedious.
Mučno je.

Convert your virtuemart shop to multi language store without doing the tedious manual translations.
Pretvorili v vašo trgovino virtuemart trgovina multi jezik brez početje dolgočasno ročno prevodi.

How tedious.
Kako utrudljivo.

The surgical procedure is tedious and complex, but the goals are always the same.
Kirurški poseg je težavna in zapletena, ampak cilj je vedno enak.

Tedious.- During the night, Malfete's family came
Malfetova družina je privrela sredi noči

Life gets boring and tedious when we're unhappy with it.
Življenje postane dolgočasno in nezanimivo, kadar smo nezadovoljni s tem.

This is tedious work, but the end result is practically divine.
Priprava ni zahtevna, končni rezultat pa je res božanski.

It's a tedious process, but what can you do?
To je boleč postopek, ampak kaj lahko storite?