THE COLLECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA in Slovenian translation

• zbiranje in obdelavo osebnih podatkov
• zbiranju in obdelavi osebnih podatkov
• zbiranja in obdelave osebnih podatkov

Examples of using The collection and processing of personal data in English and their translations into Slovenian

contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
vsebinske podatke o določenih storitvah ali zbiranju in obdelavi osebnih podatkov na zahtevo.

Facebook Ireland that is responsible, at EU level, for the collection and processing of personal data within the Facebook group.
je na ravni Unije za zbiranje in obdelavo osebnih podatkov znotraj skupine Facebook odgovorna družba Facebook Ireland.

contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.
vsebinske podatke o določenih storitvah ali zbiranju in obdelavi osebnih podatkov na zahtevo.

The Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data is the first binding international instrument which protects individuals in situations involving the collection and processing of personal data.
Konvencija o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo podatkov(iz leta 1981) je bila prvi zavezujoči mednarodni dokument, ki varuje posameznika pred zlorabami, ki lahko spremljajo zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
kontekstualne informacije o določenih storitvah ali zbiranju in obdelavi osebnih podatkov na zahtevo.

e-commerce, payments, etc. The use of these tools involves the collection and processing of Personal Data.
za obdelavo plačil itd Uporaba teh instrumentov vključuje zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.
kontekstualne informacije o določenih storitvah ali zbiranju in obdelavi osebnih podatkov na zahtevo.

the legal bases authorising the existence of surveillance programmes and the collection and processing of personal data by United States authorities.
zlasti glede pravnih podlag, ki dopuščajo obstoj programov nadzora ter ameriškim organom omogočajo zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

The collection and processing of personal data has the exclusive purpose of allowing the execution of business transactions,
Zbiranje in obdelava osebnih podatkov so izključnega namena omogočanja izvajanja trgovinskih poslov,

In addition to the information contained in this privacy policy, Farmina Pet Foods may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
Poleg informacij, vsebovanih v tem pravilniku o zasebnosti, lahko Farmina Pet Foods posreduje uporabniku dodatne informacije v zvezi z določenimi storitvami ali zbiranjem in obdelavo osebnih podatkov.

for processing payments, etc. The use of such tools involves the collection and processing of Personal Data.
za obdelavo plačil itd Uporaba teh instrumentov vključuje zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

payment processing, etc. The use of these tools involves the collection and processing of Personal Data.
za obdelavo plačil itd Uporaba teh instrumentov vključuje zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

meter reading management and the monitoring of energy consumption, and on the collection and processing of personal data in accordance with the applicable Union data protection legislation;
spremljanjem porabe energije ter o zbiranju in obdelavi osebnih podatkov v skladu z veljavnimi pravili Unije na področju varstva osebnih podatkov;.

processing payments, etc. The use of such tools involves the collection and processing of Personal Data.
za obdelavo plačil itd Uporaba teh instrumentov vključuje zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

for processing payments, etc. The use of such tools involves the collection and processing of Personal Data.
za obdelavo plačil itd Uporaba teh instrumentov vključuje zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

meter reading management and the monitoring of energy consumption, and on the collection and processing of personal data in accordance with the applicable Union data protection legislation;
spremljanjem porabe energije ter o zbiranju in obdelavi osebnih podatkov v skladu z veljavno zakonodajo Unije na področju varstva osebnih podatkov;.

Your consent to the collection and processing of personal data.
Vaše soglasje za zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

By sending a message, you authorize the collection and processing of personal data.
S pošiljanjem sporočila dovoljujete zbiranje in obdelavo osebnih podatkov.

You may withdraw your consent regarding the collection and processing of personal data at any time.
Soglasje za zbiranje in obdelavo osebnih podatkov lahko kadarkoli prekličete.

The term“statistical purposes” refers to any operation for the collection and processing of personal data required for statistical surveys
Statistični nameni" pomeni vsako dejanje zbiranja in obdelave osebnih podatkov, potrebno za statistične raziskave