THE DEGREE OF COMPLEXITY in Slovenian translation

• stopnjo zahtevnosti
• stopnjo kompleksnosti
• stopnjo zapletenosti
• stopnja zahtevnosti
• stopnje kompleksnosti

Examples of using The degree of complexity in English and their translations into Slovenian

its structure, the degree of complexity of the technology of the vehicle,
njegove strukture, stopnje kompleksnosti tehnologije zadevnega vozila,

its structure, the degree of complexity of the technology of the ICT product,
njegova struktura, stopnja zahtevnosti tehnologije proizvoda IKT,

from the European Commission, given the degree of complexity of the cases which are being reported to SOLVIT.
Evropske komisije glede na stopnjo zapletenosti primerov, ki se jih sporoči mreži Solvit.

which take due account of the degree of complexity of the technology of the engine in question,
za katere želi biti imenovana, ki upoštevajo stopnjo zapletenosti tehnologije zadevnega motorja,

taking due account of the degree of complexity of the technology of the relevant vehicle,
za katere želi biti imenovana, pri katerih se upošteva stopnja kompleksnosti tehnologije zadevnega ustreznega vozila,

It adds a further degree of complexity to the process.
Vendar pa to ne dodati še eno stopnjo kompleksnosti k procesu.

They consist of units with a degree of complexity;
Zmožnosti so enote z določeno stopnjo kompleksnosti;

High degree of complexity of manufacturing, time frames for working with concrete Tree.
Visoka stopnja kompleksnosti proizvodnje, časovni okviri za delo s betonom.

However, a certain degree of complexity may be needed for policy to be effective and efficient.
Toda za uspešnost in učinkovitost politike je verjetno kljub vsemu potrebna neka stopnja zapletenosti.

It's also a question of a huge degree of complexity.
Gre tudi za visoko stopnjo kompleksnosti.

Already, financial institutions have to deal with a degree of complexity that is often hidden from consumers.
Že, finančne institucije se morajo ukvarjati s stopnjo kompleksnosti, ki je pogosto skrito od potrošnikov.

The shared management system characterising the cohesion policy implies a high degree of complexity in the interpretation and application of the rules given the numerous actors involved.
Sistem deljenega upravljanja, ki je značilen za kohezijsko politiko, pomeni visoko stopnjo zapletenosti v razlagi in uporabi predpisov glede na številne vključene akterje.

For this purpose they go on diets of different degree of complexity, arrange fasting days for weight loss.
Za to sedijo na dietah različnih stopenj zapletenosti, poskrbijo za dnevne dni za hujšanje.

powerful in fixing wax to create stitches of any degree of complexity on hair of any length.
močna pri pritrjevanju voska za ustvarjanje šivov katere koli stopnje kompleksnosti na lasih katere koli dolžine.

Improve the condition for a disease of almost any degree of complexity(from 1 to 4 stages), which can be treated conservatively.
Izboljšati stanje za bolezen skoraj katere koli stopnje zapletenosti(od 1 do 4 stopnje), ki jo je mogoče zdraviti konzervativno.

The scope, size and degree of complexity related to the development and deployment of such technologies require consensus
Obseg in stopnja zapletenosti pri razvijanju in udejanjanju takih tehnologij zahteva soglasje vseh akterjev glede teh

To achieve the policy goals of the rural development policy a certain degree of complexity in the implementation of the policy is unavoidable taking into account the ambitious objectives of rural development(RD).
Pri doseganju ciljev politike na področju politike razvoja podeželja je določena mera zapletenosti pri izvajanju politike neizogibna, saj je treba upoštevati visoko zastavljene cilje na področju razvoja podeželja.

And the degree of its complexity, depending on the type chosen,
Stopnja kompleksnosti, odvisno od izbranega tipa,

the availability of additional work and the degree of their complexity.
prisotnost dodatnih del in njihovo stopnjo zahtevnosti.

The difference is usually due to the quality of components and the degree of complexity.
Razlike izhajajo iz kakovosti uporabljenih elementov in stopnje kompleksnosti naprave.