Examples of using The hell would in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Why the hell would he be there?
Zakaj za vraga bi And how the hell would I know?
Po drugi strani pa… Kako hudiča bi pa vedel?Who the hell would make Kryptonite?
Kdo za vraga bi Kryptonite?And how the hell would you know?
Po drugi strani pa… Kako hudiča bi pa vedel?How the hell would I know?
Kako za vraga bi to vedel?
But of course how the hell would she know that?
Po drugi strani pa… Kako hudiča bi pa vedel?What the hell would.
Kaj za vraga bi.But how the hell would I know?
Po drugi strani pa… Kako hudiča bi pa vedel?How the hell would it know that?
Kako za vraga bi to vedeli?And what the hell would I know?
Po drugi strani pa… Kako hudiča bi pa vedel?Where the hell would you find all that stuff?
Kje za vraga sta našla vse te stvari?And where the hell would we stay?
In kje za vraga bova stanovala?Where the hell would he go?
Kam hudiča je izginil?Why the hell would they build a church out here?
Zakaj, hudiča, bi kdo tukaj zgradil cerkev?Why the hell would you put this on my lawn?
Zakaj hudiča ste dali to na moj vrt?And what the hell would we do in Vienna?
In kaj hudiča bomo počeli Dunaju?Why the hell would they want his body?
Kaj za vraga so naredili z JB truplom?Why the hell would I lie?
Zakaj, hudiča, bi lagal že?Who the hell would destroy this thing?
Kdo bi za vraga, to uničil?What the hell would I do in Spain?
Kaj, za vraga, bi sploh počel v Španiji?
