Examples of using How the hell in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
How the hell did he get to Toronto?
Kako, za vraga, je prišel v Toronto?How the hell are ya,?
Kako, za vraga, si?How the hell did you wind up with the Champ's sister?
Kako, za vraga, si končal s prvakovo sestro?How the hell are we supposed to find anything in this mess?
Kako, za vraga, naj v tem neredu kaj najdemo?How the hell did this man.
Kako, za vraga, je ta moški.How the hell did they find us?
Kako, za vraga, so nas našli?How the hell did you get in-.
Kako, za vraga, si prišla.How the hell did you end up in Cardiff?
Kako, za vraga, si pristal v Cardiffu?How the hell does Barney have a baby?
Kako, za vraga, ima Barney otroka?How the hell can you compare both?
Kako, za vraga, lahko to dvoje sploh primerjate?How the hell did you get in here?
Kaj, hudiča, delate tu?How the hell should I know.
Kako, za vraga, naj bi vedela.How the hell did Charlotte know this was here?
Kako, za vraga, je Charlotte vedela, da je to tukaj?How the hell are we supposed--.
Kako hudiča pa naj mi.How the hell should I know?
Kako hudica naj potem jaz vem?How the hell was I supposed to know who he was?
Yeah, well, how the hell was I supposed to know?
Ja, kako za vraga pa naj bi jaz to vedel?How the hell would that thing get in here?
Sranje, kako je prišel noter?How the hell do we know Israel's responsible?
Pa sploh vemo, če je Izrael odgovoren?Well, how the hell am I supposed to know about it?
No, kako za hudiča, pa naj bi ga potem poznala?
