Examples of using The hell in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Who the hell is she?
Kdo zavraga je ona?Where the hell is she?
How in the hell are we supposed to trust you now?
Who the hell you calling"coullion," coullion?
Koga pa ti kličeš bedak, bedak?Yeah, so what the hell are we supposed to do?
What the hell is in the Holiday Hoagie?
What the hell?
Kaj za tiča?Woolsey, what the hell are you doing here?
Woolsey, kaj zavraga delate tu?What the hell are you doing here?
Kaj, hudica, pocnete tukaj?Who the hell she think she is?
Kdo prekleto misli da je?How the hell do you know what I have to say?
Kako vraga ti veš, kaj imam za povedati?Detective, what the hell kind of precinct is this?
Detektivka, kakšna postaja pa je to?What the hell is it?!
Kakšen hudič je to?What the hell is this?
Kateri vrag je to?They would never survive the hell waiting for them over there.
What the hell have you done?
Kaj za tiča si pa naredil?What the hell is he doing here?!
Kaj hudica dela tukaj?What the hell do you think you're doing here, huh?
Kaj prekleto misliš da delaš tukaj, ha?Where the hell is everyone?
Kje zavraga so vsi?Why the hell did they have to send us to the old factory?
Zakaj, vraga, so nas poslali v to staro tovarno?
