Examples of using The hell in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Who the hell was it, Lounds?
Ki a fasz volt, Lounds?What the hell were you doing in the car this whole time?
Mi a szart csináltál te But where the hell is he?
de hol a fenében van?Who the hell are all these people?
Ki a fenék ezek az emberek?What the hell are you talking about?
Mi a francról beszélsz te?But who the hell would get excited about a charity event?
De ki a frászt hoz lázba egy jótékonysági est?You are the winner why, the hell, am I so drunk.
Te vagy What the hell, Joe?!
Mi a fasz, Joe?Cartman, what the hell are you doing with aborted fetuses?
Cartman, mi a szart csinálsz az elvetélt magzatokkal?You haven't even told us where the hell Johnny is.
Még azt se mondtad el, hol a fenében van Johnny.What the hell were those freaks that I just met?
Mi a fenék voltak azok az őrültek, akikkel találkoztam?What the hell are you talking about, Carter?
Mi a francról beszélsz, Carter?What the hell are you doing here?
Mi a frászt csinálsz te itt?What the hell is wrong with these people?!
Mi a fasz bajuk van ezeknek az embereknek?You think I'm gonna beat the hell out of him For a couple hundred bucks?
Azt hiszik, hogy a szart is kivertem volna belőle pár száz dolcsiért?Then how the hell did they end up in our bathroom?
Akkor, hogy a picsába kerültek then where the hell is he?
akkor hol a fenében van?Seriously, what the hell are those?
Komolyan, mi a fenék azok?Dwight, what the hell is he talking about?
Dwight, mi a francról beszél?Bleichert, what the hell are you doing here?
Bleichert, mi a frászt csinálsz te itt?
