Examples of using The hell in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell is this?
Who in the hell wants to be good here? Good. Sorry.
How the hell are we supposed to find that? Not a clue.
Kako bismo to trebali naći?-Nemam pojma.Police! hey, what the hell, man?
Lieutenant, what the hell is going on up there? Charlie Six.
Poručniče, što se dovraga tu događa? Charlie-6.I don't know what the hell you're talking about.
What the hell is this?
Where the hell are the Wise Men? Two, three.
What the hell was that?
Sta dodjavola Da li je to?Sorry. Who in the hell wants to be good here? Good.
Tko u paklu želi biti dobar ovdje? Dobro. Oprosti.Who the hell is you telling to shut up? Shut up?
Wait a minute. I mean, what the hell is going on here?
Mislim, što se to ovdje dešava? Čekajte?What the hell that supposed to mean?
Koji đavo treba to da znači?Just get the hell back in there! Yeah, what the hell. .
Samo se dovraga vraćaj unutra! Da, dovraga.Get locked in here. I'm just wondering how the hell you let yourself- No.
Ne. zatvorite se ovdje. Baš me zanima kako si dođavola sebi dopustio.Who the hell is that?
Jebote, tko je taj?Why the hell did you screw Lola?
Pobogu, zašto si se kresala sa Lolom?How in the hell am I supposed to choke out some guy over in Redleaf?
Kako bih, u paklu, trebala ugušiti nekoga u redleafu?Where the hell is he?
Gde je dodjavola on?And wondering why the hell they can't get in touch with us.
I čudim se zašto prokleto ne mogu stupiti u vezu s nama.
