HOW THE HELL in Hungarian translation

[haʊ ðə hel]
[haʊ ðə hel]
hogy a fenében
how the hell
how the heck
how on earth
hogy az ördögbe
that the devil
that satan
that the demon
that evil
hogy a picsába
hogy a faszba
hogy az istenbe
that god
that the divine
that the lord
that godˆ
mégis hogy
how does that
how is that
how the hell
how exactly
still , how
hogy a bánatba
hogy a szarba

Examples of using How the hell in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
How the hell do we get out?
Hogy a faszba találjuk meg a kiutat?
How the hell am I gonna pay for an apartment
Hogy a pokolba fogok kifizetni egy lakást
How the hell is he gonna do that?
Hogy az istenbe csinálná?
How the hell would you get out of the hospital in the first place?
Először is hogy az ördögbe jutottál ki a kórházból?
How the hell did this happen?
Hogy a fenében történt ez?
You don't need to convince me, but how the hell are you gonna convince him?
Nem szükséges engem meggyőznöd, de őt hogy a francba fogod meggyőzni?
So you tell me, Linds-- how the hell did it wind up in a shoeprint in New York City?
Mondd meg, Linds, hogy a csudába kerülhetett egy New York-i lábnyomba?
So then how the hell are we gonna deal with the Lawnmower Man?
Akkor mégis hogy fogjuk elkapni a Fűnyíróembert?
How the hell did you get out?
Hogy a picsába jutottál ki?
How the hell do you think you know anything about me
Hogy a pokolba úgy gondolja,
How the hell are condoms gonna help us?!
Hogy a faszba fog nekünk egy koton segíteni?
How the hell would they get that?
Hogy az istenbe szerezték meg?
How the hell did you even get a TV show, Peter?
Hogy az ördögbe lehet egyáltalán TV műsorod, Peter?
And how the hell did you find me?
És hogy a fenében találtál meg engem?
How the hell did you get her?
Hogy a bánatba szerezted meg?
How the hell you smell that?
Hogy a csudába érzed ezt?
But how the hell did it happen?
De mégis hogy történhetett?
How the hell am I supposed to light this?
És hogy a picsába kéne meggyújtanom?
How the hell am I gonna get to Halbrook in the middle of the afternoon?
Hogy a pokolba jutok én Halbrookba a délután közepén?
How the hell are we getting out of here?
Hogy a faszba jutunk ki innen?
Results: 1691, Time: 0.1539

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian