Examples of using How the hell in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How the hell should I know?
מאיפה לעזאזל אני אמור לדעת?How the hell did he get Angela's gun?
מאיפה, לעזאזל, הוא השיג את האקדח של אנג'לה?How the hell could you do this?
איך, לעזאזל, אתה יכול לעשות את זה?How the hell do you think I feel?
איך, לעזאזל, אתה חושב שאני מרגיש?You tell me how the hell somethin' like that happens.
תאמר לי לעזאזל איך דבר כמו זה קורה.How the hell you think we're doing?
מה, לעזאזל, אתה חושב מצבנו?How the hell do I get my workers to make more bread?
אבל איך, לעזאזל הוא רוצה שאדע לפרוס לחם?How the hell can they do that?!
איך, לעזאזל הם מצליחים לעשות את זה???How the hell would they get that?
איך, לעזאזל, הם היו מקבלים את זה?How the hell would you know that building was gonna explode?
איך, לעזאזל, ידעת שהבניין עומד להתפוצץ?How the hell is this woman going to get that kind of money?
איך, לעזאזל, האישה הזאת אמורה להשיג כל כך הרבה כסף?How the hell is anyone supposed to know when this stuff is on?
איך, לעזאזל לקרוא לרגע בו הדבר הזה מתגלה?How the hell did she go and sleep through this whole goddamn thing?
איך, לעזאזל, היא הצליחה לישון במהלך כל העסק הארור הזה?How the hell did they find her?
איך, לעזאזל, הם לא ימצאו אותה?Why am I here, and how the hell did you find me?
למה אני כאן?, לעזאזל איך למצוא אותי?I wanna know how the hell you sleep at night.
אני רוצה לדעת איך, לעזאזל, אתה ישן בלילה.How the hell do I know?
מאיפה, לעזאזל, אני יודע?How the hell has an idiot like you made it this far?
איך, לעזאזל, אדיוט כמוך הצליח להגיע כל כך רחוק?How the hell would a seal know how to tie a bow tie anyway?
איך, לעזאזל, כלב ים יודע How the hell could we lose someone?
איך, לעזאזל, יכולנו לאבד מישהו?
