THE PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION in Slovenian translation

• procesu evropskega povezovanja
• proces evropske integracije
• proces evropskega združevanja
• postopku evropskega združevanja
• postopku evropske integracije
• proces evropska vključevanja
• postopku evropskega povezovanja
• proces evropskega povezovanja
• procesu evropske integracije
• procesa evropskega povezovanja
• procesu evropskega združevanja
• procesa evropske integracije

Examples of using The process of european integration in English and their translations into Slovenian

(5a) The coal and steel sectors are important in the process of European integration and have a key role in the Union's overall industrial landscape.
(5a) Sektor premoga in jekla je pomemben v procesu evropskega povezovanja in ima bistveno vlogo v industriji Unije.

The challenge of participatory democracy is to involve organised civil society more fully in the process of European integration.
Izziv participativne demokracije je boljše vključevanje organizirane civilne družbe v proces evropske integracije.

The process of European integration, which began after centuries of blood-soaked conflicts,
Proces evropskega združevanja, ki se je začel po stoletjih krvavih sporov,

This commitment is a step forward in the process of European integration and another step towards political unity.
Ta zaveza pomeni korak naprej v postopku evropskega povezovanja in še en korak proti politični enotnosti.

which recognises the fundamental role of culture in the process of European integration.
priznava temeljno vlogo kulture v procesu evropskega povezovanja.

In his address, Mr Zinrajh will speak about the influence of European home affairs policy on the process of European integration.
Državni sekretar bo na konferenci govoril o vplivu evropskih notranjih politik na proces evropske integracije.

The memorial will also celebrate the process of European integration as an achievement made possible by learning from the lessons of the past.
Spomenik bo proslavil tudi proces evropskega povezovanja kot dosežek učenja iz preteklih izkušenj.

stresses the importance of a coherent umbrella strategy to bring the Roma into the process of European integration.
poudarja pomembnost celovite okvirne strategije za vključevanje Romov v proces evropskega združevanja.

the national parliaments have not played a significant role in the process of European integration.
niso nacionalni parlamenti igrali pomembne vloge v procesu Evropskega povezovanja.

its citizens and the process of European integration;
njene državljane in proces evropske integracije;

Territorial cohesion is a key element in the process of European integration and achieving convergence between regions.
Teritorialna kohezija je ključni element v procesu evropske integracije in doseganja konvergence med regijami.

The Memorial should also celebrate the process of European integration as an achievement made possible by learning from the lessons of the past.
Spomenik bo proslavil tudi proces evropskega povezovanja kot dosežek učenja iz preteklih izkušenj.

economic convergence and, in general, the process of European integration.
ekonomski konvergenci ter procesu evropskega povezovanja na splošno.

In the field of payments, the Eurosystem has continuously driven the process of European integration and innovation.
Na področju plačil Eurosistem več čas poganja proces evropske integracije in inovacij.

constructive attitude towards the process of European integration, with critical comments, of course, where necessary.
konstruktiven odnos do procesa evropskega povezovanja, seveda smo do njega po potrebi tudi kritični.

justice which are essential to the process of European integration.
so ključnega pomena za proces evropskega povezovanja.

The European Union studies include the study of Europe as a whole, with particular attention to the process of European integration, both internally and externally.
Študije Evropske unije obsegajo študij o Evropi v celoti s posebnim poudarkom na procesu evropske integracije tako v notranjih kot zunanjih vidikih.

It is a step forward in the process of European integration, in the strengthening of solidarity,
To je korak naprej v procesu evropskega združevanja, krepitve solidarnosti

Another influential factor shaping EU-Serbia relations will be the ability of the Serbian government to separate the issue of the final status of Kosovo from the process of European integration.
Drug ključni dejavnik, ki bo oblikoval odnose EU-Srbija, bo predvsem zmožnost srbske vlade, da loči vprašanje končnega statusa Kosova od procesa evropskega povezovanja.

most visible success story in the process of European integration.
je evro največji in najvidnejši uspeh v procesu evropske integracije.