THE SECOND ASPECT in Slovenian translation

• drugi vidik
• druga točka
• druga stvar
• tretji vidik
• drug vidik
• drugi aspekt

Examples of using The second aspect in English and their translations into Slovenian

The second aspect of the improvement of the quality of life in the countryside: the objective should be a women-friendly countryside,
Drugi vidik izboljšanja kakovosti življenja na podeželju je narediti podeželje ženskam prijazno,

The second aspect that I consider to be a priority, at this time of economic crisis,
Drugi vidik, za katerega menim, da je v tem obdobju gospodarske krize,

That is why the second aspect is, in my view, important
Zato je po mojem mnenju pomemben drugi vidik, pri čemer se zahvaljujem komisarju

The second aspect of demographic change cited in the Communication,
Drugi vidik demografske spremembe, naveden v sporočilu,

The second aspect is the increasing complexity of EU law
Drugi vidik je vse večja zapletenost prava EU

The general remark is that I think it is also very important to talk about the second aspect of Mr Corbett's report:
Splošna pripomba je, da mislim, da je zelo pomembno, da govorimo tudi o drugem vidiku poročila gospoda Corbetta,

Concerning the second aspect, I believe that the ECB should continue its fruitful practice of holding public consultations on its regulations concerning European statistics,
Glede drugega vidika menim, da bi morala ECB nadaljevati s plodno prakso javnih posvetovanj o svojih ureditvah v zvezi z evropsko statistiko,

The second aspect to the new path, however, is the positive incentives
Drugi vidik nove poti so pozitivne pobude

The second aspect relates to the question whether
Drugi vidik se nanaša na vprašanje,

The second aspect of"own right" is the following:
Drugi vidik„samostojno“ je: ni dovolj,

The second aspect is that electronic invoices are granted the same legal status as paper invoices
Drugi vidik je, da se elektronskim računom zagotovi isti pravni status kot papirnim računom, tako

public confidence in the administration, and the second aspect is the openness of the Council's decision-making process.
zaupanje javnosti v upravo; drugi vidik pa zadeva odprtost postopka odločanja v Svetu za javnost.

The second aspect relates to the introduction of an administrative fee whereby the Member State of identification will receive a fee of 5% of the amounts collected on behalf of other Member States to compensate for the investment needed to update the MOSS IT system following the extension of its scope, ongoing maintenance costs
Drugi vidik se nanaša na uvedbo upravne takse, s katero bo država članica identifikacije prejela pristojbino v višini 5% zneskov, zbranih v imenu drugih držav članic, kot nadomestilo za naložbe, potrebne za posodobitev sistema IT za mini VEM zaradi razširitve njegovega področja uporabe,

The second aspect is anti-discrimination.
Drugi vidik je protidiskriminacija.

The second aspect is business.
Drugi vidik je poslovanje.

The second aspect- obkashivaniya area.
Drugi vidik- obkashivaniya območje.

The second aspect is mainly political.
Drugi vidik je večinoma političen.

The second aspect is proactivity.
Drugi korak pa je proaktivnost.

The second aspect is an economic one.
Drugi vidik je gospodarski.

The second aspect concerns the European Investment Bank.
Drugi vidik zadeva Evropsko investicijsko banko.