THE SECOND ASPECT in Hungarian translation

• a második szempont
• a második aspektus
• a második dolog

Examples of using The second aspect in English and their translations into Hungarian

The second aspect is the ability to decompose the problem.
A második tényező a problémamegoldás képességének elsajátítása.

The second aspect of liberty is negative.
A szabadság második eleme negatív.

Which leads us to the second aspect: karmic consciousness.
Ez pedig elvezet a második aspektushoz: a karmikus tudathoz.

The second aspect is linked to the long-term effects that this catastrophe will trigger.
A másik szempont a mostani árvízi katasztrófa hosszú távú hatásaival kapcsolatos.

The second aspect of this issue is pharmaceutical authorisation.
Ennek a kérdéskörnek a második vetülete a gyógyszerek törzskönyvezése.

The second aspect is the base of the unit.
A második elem az egység alapja.

Let us consider in more detail the second aspect.
Nézzük meg részletesebben a második pontot.

The second aspect to be considered is whether and how the objectives could be
A második szempont annak megállapítása, hogy az Európai Unió részéről hozott intézkedésekkel lehetséges-e

The second aspect to consider is whether and how the objectives could be
A második szempont annak megállapítása, hogy a Közösség részéről hozott intézkedésekkel lehetséges-e

The energy of the third aspect of divinity tends to the revelation of the soul or the second aspect which in turn reveals the highest aspect..
Az isteni harmadik aspektusának energiája hozzájárul a lélek, azaz a második aspektus megnyilatkozásához, az viszont nyilvánvalóvá teszi a legmagasabb rendű aspektust..

The second aspect for those firms where workers have streaming video/ audio cut,
A második szempont azok a cégek, ahol a munkavállalók streaming video/ audio vágott,

The second aspect, Wisdom, revealed as the Pure
A második aspektus, a bölcsesség,

The second aspect is a money back guarantee within 90 days if the results are not satisfactory.
A második szempont, pénzvisszafizetési garancia 90 napon belül, ha a hatás nem lesz kielégítő.

The second aspect I wish to emphasise is the volume
A második aspektus, amelyet hangsúlyozni szeretnék,

The second aspect you need to check,
A második szempont, amire szükség van,

And the second aspect is that once you have 2,000 people in the community,
A második aspektus, hogyha van 2000 ember a közösségben,

And the second aspect concerns… and this is why Commissioner Šemeta's answer did not convince me at all,
A második szempont pedig… és ez az amiért Šemeta biztos úr válasza egyáltalán nem győzött meg,

The second aspect is our inner, personal experience of consciousness,
A második aspektus a nemkettőség megértéséhez a tudatunk belső,

The second aspect is the increasing complexity of EU law
A második szempont az EU jogszabályainak egyre növekvő összetettsége

The second aspect I would like to emphasize is the fundamental importance of the value of peace.
A második szempont, amit szeretnék kiemelni, az a béke javának alapvető fontossága.