THE SECOND ASPECT in German translation

• zweiten Aspekt
• das zweite Element
• der zweite Gesichtspunkt
• der zweite Teil
• das zweite Thema
• die zweite Seite
• zweiten Punkt
• der andere Aspekt
• zweiter Aspekt
• zweiten Gesichtspunkt
• zweite Frage
• den Zweiten Bereich

Examples of using The second aspect in English and their translations into German

The second aspect is an innovation-encouraging
Der zweite Aspekt betrifft eine auf Innovationen

The second aspect relates to the issue of qualified majority voting.
Der zweite Aspekt betrifft die Frage der qualifizierten Mehrheit.

The second aspect concerning this Parliament' s prerogatives is image.
Der zweite Aspekt im Hinblick auf die Vorrechte dieses Parlaments ist das Image.

The proposal for a framework decision covers the second aspect.
Der soeben angenommene Vorschlag für einen Rahmenbeschluss bezieht sich auf die zweite Zielvorgabe.

The second aspect I wish to emphasize is that of efficacy.
Effizienz ist der zweite Aspekt in meinem Bericht, den ich besonders hervorheben möchte.

The question of burden-sharing is therefore the second aspect of our proposals.
Die Frage der Lastenverteilung ist daher der zweite Aspekt unserer Vorschläge.

The second aspect-- closer integration-- brings me to the Convention.
Der zweite Aspekt-- die stärkere Integration-- bringt mich zum Thema Konvent.

The second aspect is the formatting of strings in the log message.
Der zweite Aspekt ist die Formatierung von Strings in Log-Meldungen.

The second aspect relates to the dialogue with the Central Bank.
Die zweite Richtung betrifft den Dialog mit der Zentralbank.

Education and mobility are the second aspect highlighted by the opinion.
Der zweite näher betrachtete Aspekt ist der Komplex Bildung und Mobilität.

Then there is the second aspect of the climate crisis: water.
Der zweite Aspekt der Klimakrise betrifft das Wasser.

The second aspect to consider is the potential exposure, e. g.
Der zweite zu betrachtende Aspekt ist die potentielle Exposition, z.B.

The second aspect that worries us is Iran's role in the region.
Der zweite Aspekt, der uns beunruhigt, ist die Rolle des Iran in der Region.

The second aspect is walking.
Der zweite Aspekt ist das Auf-dem-Weg-Sein.

This is the second aspect.
Und das ist der zweite Aspekt.

The second aspect- obkashivaniya area.
Der zweite Aspekt- obkashivaniya Bereich.

The second aspect is our secrets.
Der zweite Aspekt sind die Geheimnisse.

The second aspect is still more pathetic.
Der zweite Aspekt ist noch deprimierender.

The second aspect is space and work ergonomics.
Der zweite Aspekt ist Raum- und Arbeitsergonomie.

The second aspect of your question is interesting.
Der zweite Aspekt Ihrer Frage ist interessant.