THE WORLD CANNOT in Slovenian translation

• svet ne more
• svetu ne moremo
• svetu ne morejo
• svetu ne zna

Examples of using The world cannot in English and their translations into Slovenian

that so… that music can exist without the world but the world cannot exist without music.
ne spomnim se, kdo, da glasba obstaja brez sveta, toda svet ne more obstajati brez glasbe.

fwhom the world cannot receive, because it neither sees him
17 Duha resnice, ki ga svet ne more prejeti, ker ga ne vidi

the Spirit of truth, and the world cannot receive because it neither sees Him
17 Duha resnice, ki ga svet ne more prejeti, ker ga ne vidi

in a fashion that the world cannot understand…”.
se veseli na način, ki ga svet ne more razumeti.

Being religious consists in the belief that the world cannot be understood in and of itself.
Religioznost je v prepričanju, da sveta ne moremo razumeti samega po sebi.

everybody in the world cannot have cars and washing machines.".
vsak na svetu ne more imeti avtomobila in pralnega stroja.".

The world cannot fully express itself without each of us fully expressing ourselves.”.
Kajti svet se ne more v polnosti izraziti, če vsak od nas ne izrazi sebe..

But the man who thinks the world cannot do without him is mistaken even worse.
Kdor misli, da drugi ne morejo živeti brez njega, je še v hujši zmoti.

We accept the Commissioner's point of view, not only because we accept it, but because it is a target that the world cannot afford to miss.
Sprejemamo stališče komisarja, pa ne samo zato, ker ga sprejemamo, temveč zato, ker je to cilj, ki ga svet ne sme zgrešiti.

All the money, all the time and effort all the favors in the world cannot possibly equal what you took away from her.
A ves denar, čas, napor, vse usluge na tem svetu ne nadomestijo tega, kar si ji vzel.

ingredient that is tested on animals anywhere in the world cannot be sold in the European Union.
je testiran na živalih kjerkoli na svetu, se ne sme prodajati na evropskem tržišču.

Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him;
Duha resnice, ki ga svet ne more prejeti, ker ga ne vidi in ga tudi ne pozna; vi ga pa poznate, ker pri vas prebiva,

However, the world cannot be the subject of philosophy in the characteristic meaning of the word, with its specific forms,
Toda svet ne more biti predmet filozofije v svojskem pomenu besede v svojih posebnih oblikah,

The world cannot tolerate terrorism” he said on Twitter,“we must defeat them militarily
Svet ne more več tolerirati terorizma, teroriste moramo poraziti z vojsko

It is Jesus who has invited you to follow him like a good disciple so that you can journey through this earthly life, sowing the peace and joy which the world cannot give.
Jezus sam te je povabil, da mu slediš kot dober učenec, da bi na svojem potovanju po zemlji sejal mir in veselje, ki ga svet ne more dati.

you will be witnesses of a joy that the world cannot give, you will be living l ames of an infi nite and eternal love”.
boste priče veselja, ki ga svet ne more dati, boste živeči plamen brezmejne in večne ljubezni….

the Spirit of truth, which the world cannot accept, because to neither sees it
Duha resnice, ki ga svet ne more sprejeti, ker ga ne vidi

burningly aware that the world cannot be self-sufficient,
da obstoj sveta ne more biti samozadosten,

saying defiantly that the world cannot do without Huawei and its"more advanced"….
kljubovalno zatrdil, da svet ne more biti brez Huaweija in njegove“naprednejše” tehnologije.

grant to your servants that peace which the world cannot give, so that our hearts may be wholly devoted to your service,
daj svojim služabnikom tisti mir, ki ga svet ne more dati, da bodo naša srca tvojim zapovedim vdana ter časi,