Examples of using Their classification in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The frequency or number of services does not affect their classification as an occasional service.
Pogostost ali število prevozov ne vpliva na njihovo uvrstitev v občasni prevoz;All documents on one site and their classification in thematic units.
Vsi dokumenti so na enem mestu in razprejeni v smiselne vsebinske enote.The instruments meet all the following conditions as regards their classification.
Instrumenti izpolnjujejo vse naslednje pogoje v zvezi z njihovo razvrstitvijo.Analyzer of sites, conducting their classification based on the degree of potential danger of their visit.
Analizator območij, ki vodijo njihovo razvrstitev glede na stopnjo potencialne nevarnosti obiska.However, their classification is more diverse,
Vendar pa je njihova klasifikacija bolj raznolika,which allows their classification in the systematic plan of the Digest of European Union case-law.
ki omogoča njihovo razvrstitev v sistematični načrt seznama sodne prakse.The discount levels and their classification are shown by us in the discount list,
Stopnje skonta in njihova klasifikacija sta prikazani v tabeli skontov,it is necessary to know their classification and names.
je treba poznati njihovo razvrstitev in imena.in the case of paragraphs 4 and 5, their classification as eligible counterparties.
potencialne stranke ali, v primeru odstavkov 4 in 5, njihova uvrstitev med primerne nasprotne stranke.in the case of paragraph 6, their classification as eligible counterparties.
v primeru odstavka 6, njihova uvrstitev med primerne nasprotne stranke.biti navedenim živalim in Storage of documents according to their classification and grouping into logical groups(e.g. credit map).
Hramba dokumentov glede na njihovo klasifikacijo ter združevanje po logičnih skupinah(npr. kreditna mapa).In this article we will talk about Akhova and their classification, as well as how to timely recognize a near disaster to protect themselves from the terrible consequences.
V tem članku bomo govorili o Akhovi in njihovi razvrstitvi, kakor tudi o tem, kako pravočasno prepoznati skoraj katastrofo, da se zaščitijo pred strašnimi posledicami.Recital 28 is amended to clarify the incorporation of pharmacologically active substances and their classification regarding MRLs as laid down in the annexes of the current MRL-regulation.
Uvodna izjava 28 se spremeni, da se razjasni vključitev farmakološko aktivnih snovi in njihove razvrstitve v zvezi z MVO, kakor je določeno v prilogah obstoječe uredbe o MVO.new products and their classification in the existing ranges system tended to exacerbate an already confused situation.”.
novih proizvodov in njihove klasifikacije v obstoječ sistem stopenj pripomogel k poslabšanju že tako nejasnega položaja.”.(6) For a number of biological agents details additional to their classification should be given.
(6) bi bilo treba za več bioloških dejavnikov poleg njihove razvrstitve navesti še druge podrobnosti;All you need to know about diamonds and their classification according to color, clarity,
Vse kar morate vedeti o diamantih in njihovi klasifikaciji glede na barvo,tend to have more anti-oxidants, but that is not reflected in their classification.
imajo lahko več anti-oksidantov, vendar se to ne odraža v njihovi klasifikaciji.The fact that vitamins also occur in many foodstuffs thus does not prevent their classification as medicinal products.
Okoliščina, da se vitamini prav tako pojavljajo v številnih živilih, torej ne ovira njihove uvrstitve med zdravila.vacancies destined for the extensive competition, according to their classification in the competition.
namenjenih za širše konkurence, glede na njihovo uvrstitev v konkurenco.
