THEY WON'T STOP in Slovenian translation

• ne bodo odnehali
• ne bodo ustavili
• ne bodo nehali
• ne bodo prenehali
• ne bo ustavil

Examples of using They won't stop in English and their translations into Slovenian

They won't stop.
Nebojo odnehali.

They won't stop.
Nočejo nehati.

They won't stop me dancing, no They won't stop me dancing.
Nočejo se ustaviti, nočejo se ustaviti.

They won't stop until you're dead.
Ne bojo končali dokler ne boš mrtev.

They won't stop it!
Ne ustavi ga!

They won't stop staring at me.
Nočeta nehati strmeti vame.

They won't stop shooting!
Ne prenehajo streljati!

They won't stop until they have caught and killed him.
Oni se ne bodo ustavili, dokler ga ne ujamejo in ubijejo.

They won't stop.
Ne bo se ustavil.

And they won't stop with the Abba songs.
In sploh ne prenehajo prepevati Abbe.

Don't worry, they won't stop before midnight.
Naj te ne skrbi. Pred polnočjo ne bosta končala.

They are everywhere and they won't stop singing.
Povsod so in ne nehajo prepevati.

They said they would contact your families to tell them the news and promised that they won't stop until they have found a way to get Voyager back home.
Rekli so, da bodo sporočili družinam. Rekli so, da ne bodo odnehali, dokler ne bodo našli načina, da Voyager vrnejo domov.

They won't stop until a lot of people are dead. Or they are.
Ne bodo odnehali, dokler jih veliko ne bo umrlo.- Ali oni.

but to me it seems like they won't stop.
toda zdi se mi, da ne bodo nehali.

air conditioning will keep you cool on a long trip, but they won't stop the sun burning your skin.
klimatska naprava vas bo ohladila na dolgo potovanje, vendar pa ne bo ustavil sonce gori kožo.

Buses in Bucharest stop only at designated bus stops so they won't stop on request.
Avtobusi v Bukarešti stop samo na določenih avtobusnih postajah, tako da ne bo ustavil na zahtevo.

No matter how many promised guys you throw at them, they won't stop until we're dead.
Ni važno koliko obljubljenih mož bo tu, ne bodo odnehali, dokler ne umremo.

Once Grayson's team starts digging, they won't stop until he gets what he's after,
Ko bo Grayson začel brskati, se ne bo ustavil, dokler ne dobi, kar hoče.

That's exciting! But it's, like, too many'cause they won't stop texting.
A je vsega preveč, ker ne nehajo pošiljati sporočil.