THEY WON'T STOP in French translation

• ils ne s'arrêteront pas
• ils ne s'arrêteront

Examples of using They won't stop in English and their translations into French

They won't stop until they get it.
Ils n'arrêteront pas avant de l'avoir.

They won't stop, Nick I paid the bill.
Ils n'arrêteront pas, Nick.

And they won't stop talking about regionals!
Et ils n'arrêtaient pas de parler des régionales!

They won't stop looking for us.
Ils ne cesseront jamais de nous chercher.

They won't stop the ship without a reason.
Ils ne vont pas arrêter le navire sans raison.

Don't worry, they won't stop before midnight.
Sois tranquille, ils n'arrêtent pas avant minuit.

They won't stop old Tommy Shannon with a tank full of water.
On n'arrête pas Tommy Shannon avec un réservoir.

They won't stop until they have killed us all!
Ils n'arrêteront pas tant qu'ils ne nous auront pas tous tués!

They won't stop shooting!
Ils n'arrêtent pas de tirer!

They won't stop looking.
Ils ne cesseront pas de nous chercher.

They won't stop until they do.
Ils ne vont pas s'arrêter jusqu'à te trouver.

They won't stop partying!
Ils arrêtes pas de faire la fête!

They just showed up one day, and they won't stop coming.
Ils sont apparus un jour, et ça n'arrête plus.

No matter what I do, they won't stop.
Quoi que je fasse, elles ne s'arrêtent pas.

And they won't stop, and I don't know how to deal with that.
Et ils ne s'arrêteront pas et je ne sais pas comment vivre avec ça.

And they won't stop until we're all like them, on beaches,
Et ils ne s'arrêteront pas avant qu'on soit

No matter how many promised guys you throw at them, they won't stop until we're dead!
Tu peux leur envoyer… tous les élus, ils ne s'arrêteront que lorsqu'on sera tous morts!

Hercules, they won't stop until he does.
Hercule. Ils ne s'arrêteront que quand il parlera.

And they won't stop Priors from coming through the gate because apparently they have already sent one.
Et ils n'empêcheront pas les Prieurs de passer à travers la porte parce qu'il semblerait qu'ils en ont déjà envoyé un.

If they pass Medicare, They won't stop until they ban personal property.
Si la loi Medicare passe, ils n'arrêteront pas avant d'abolir la propriété privée.