THIS IS ONLY POSSIBLE in Slovenian translation

• to je mogoče le
• to je možno le
• to bo mogoče le

Examples of using This is only possible in English and their translations into Slovenian

This is only possible in cases of deliberately committed, violent crimes resulting in serious injury or death.
To je mogoče le v primerih namerno storjenih nasilnih kaznivih dejanj, katerih posledica je huda poškodba ali smrt.

This is only possible if the status of projects is sufficiently closely monitored to detect weak implementation.
To je mogoče le, če se status projektov dovolj pozorno spremlja, da se odkrije slabo izvajanje.

This is only possible if the house is built of brick,
To je mogoče le, če je hiša zgrajena iz opeke,

This is only possible if the patient has not read the instructions
To je mogoče le, če bolnik ni prebral navodil

This is only possible using the advertising packet since data sent
To je mogoče le z uporabo oglaševalnega paketa(advertising payload),

This is only possible when we exclude bot traffic from the Google Analytics
To je mogoče le, če iz Google Analytics izključimo promet bota

This is only possible if you wear quality shoes that will not create unnecessary inconvenience.
To je mogoče le, če nosite kakovostne čevlje, ki ne bodo povzročile nepotrebnih nevšečnosti.

This is only possible if respect the interests of different social groups
To je mogoče le, če upoštevamo interese različnih družbenih skupin

This is only possible if all partners in these endeavours share the same view on the essence of the issue
To je mogoče le, če vsi partnerji v tovrstnih prizadevanjih delijo enak pogled na bistvo problema,

However, this is only possible when visiting the United States according to the rules of the VWP.
Seveda pa je to mogoče le, če potujete v ZDA v skladu s predpisi programa Visa Waiver(VWP).

Squashes and tomatoes can also grow in pritenennyh places, but this is only possible in the southern regions,
Squashes in paradižnik lahko raste tudi v pritenennyh mestih, vendar je to mogoče le v južnih regijah,

Stresses that this is only possible through the enforcement of active
Poudarja, da je to mogoče le z izvajanjem aktivnih

Please note that this is only possible with a toddler, not with a child of 1 year.
Prosimo, upoštevajte, da je to mogoče le z malčkom, ne z otrokom enega leta.

If you nonetheless wish to use the content of the website in such a case, this is only possible if you agree to use cookies requiring consent.
Če v takšnem primeru kljub temu želite uporabljati vsebino spletnega mesta, bo to mogoče le, če se strinjate z uporabo piškotkov, ki zahtevajo soglasje.

Any liability for this is only possible from the time a concrete injustice has been found.
Odgovornost za to je možna le v trenutku, ko se ugotovi konkreten primer.

If you nonetheless wish to use the content of thewebsite in such a case, this is only possible if you agree to use cookies requiring consent.
Če kljub temu želite uporabiti vsebino spletnega mesta v takem primeru, je to mogoče le, če se strinjate z uporabo piškotkov, ki zahtevajo soglasje.

There are cases when treatment occurs at home, but this is only possible when the patient does not pose a danger to others and himself.
Obstajajo primeri, ko zdravljenje poteka doma, vendar je to mogoče le, če bolnik ne predstavlja nevarnosti za druge in samega sebe.

But we must remember that this is only possible if temperatures above zero,
Vendar pa moramo vedeti, da je to mogoče le, če je temperatura nad ničlo,

Ideally, the design can be supplemented with furniture such as armchairs and a bookcase, but this is only possible bedrooms having a large area.
Idealno je, da se zasnova dopolni s pohištvom, kot so fotelji in knjižna omara, vendar je to mogoče le spalnice z velikim prostorom.

Most athletes want to build more muscle mass, but this is only possible through a positive nitrogen balance.
Mnogi športniki želijo zgraditi več mišične mase, vendar je to možno le s pozitivno bilanco dušika.