TO ACCESS YOUR PERSONAL DATA in Slovenian translation

• dostopati do svojih osebnih podatkov
• do dostopa do vaših osebnih podatkov
• do dostopa do svojih osebnih podatkov

Examples of using To access your personal data in English and their translations into Slovenian

You will not have to pay a fee to access your personal data(or to exercise any of the other rights).
Za dostop do vaših osebnih podatkov(ali za uveljavljanje katere koli druge pravice) vam ne bo treba plačati pristojbine.

You will not have to pay a fee to access your personal data(or to exercise any of your other rights).
Brezplačen dostop Za dostop do svojih osebnih podatkov(ali izvršitev katere od drugih pravic) vam ne bo potrebno plačati.

ensure your right to access your personal data.
vam s tem zagotovili pravico dostopa do vaših osebnih podatkov.

is being processed and have the ability to access your personal data.
se vaši osebni podatki obdelujejo in imate dostop do vaših osebnih podatkov.

Remember that at any time you have the right to access your personal data.
Ne pozabite, da vam v vsakem trenutku pripada pravica dostopa do vaših osebnih podatkov.

Please contact our Data Protection Officer at or our EU representative at if you wish to access your personal data held by DDM.
Prosimo, da se obrnete se na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov na ali našega EU predstavnika na, če želite dostopati do vaših osebnih podatkov, ki jih hrani DDM.

you are entitled to access your personal data and rectify and/or block it
št. 45/2001 imate pravico dostopati do svojih osebnih podatkov ter jih popraviti in/ali blokirati,

The right to access your personal data as processed by us and, if you believe that any information relating to you is incorrect,
Pravica do dostopa do svojih osebnih podatkov, kot smo jih obdelali; če so po vašem mnenju z vami povezane informacije nepravilne,

you are entitled to access your personal data and rectify, block
št. 45/2001 imate pravico dostopati do svojih osebnih podatkov ter jih popraviti in/ali blokirati,

you are entitled to access your personal data and rectify and/or block it
št. 45/2001 imate pravico dostopati do svojih osebnih podatkov ter jih popraviti in/ali blokirati,

You have the right to access your personal data, to request to stop receiving promotional material,
Upravičeni ste do dostopa do svojih osebnih podatkov, do zahteve za odpoved prejemanja promocijskega materiala,

You have the right to verify whether Interdent processes your personal data, and to access your personal data that is being stored or processed(in this case, we will forward them to you as a machine-readable PDF document).
Imate pravico, da preverite ali Interdent obdeluje osebne podatke o vas, in do dostopa o osebnih podatkih, ki jih o vas hranimo oz. obdelujemo(v tem primeru vam jih bomo posredovali v obliki PDF dokumenta, ki je strojno berljiv).

If we need to access your personal data(MileWiz database
Če potrebujemo dostop do vaših osebnih podatkov(podatkovne baze MoneyWiz

You have the right to access your Personal Data which we are processing free of charge
Imate pravico dostopa do svojih osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, in če so vaši osebni podatki netočni

You may contact Biogen at any time if you would like to access your Personal Data or require information about the Personal Data that we hold about you(such as the source of the Personal Data)..
Z družbo Biogen lahko stopite v stik kadar koli bi želeli dostop do svojih osebnih podatkov, ali če bi potrebovali informacije o podatkih, ki jih imamo o vas(denimo o viru osebnih podatkov)..

To access your personal data, such as the right to know what purpose they are processed for,
Do pristopa k vašim osebnim podatkom, kot tudi pravice vedeti, za kakšne namene so obdelovani,

We will not charge any costs for you to access your personal data in our records without first providing you with an estimate of the approximate costs, if any.
Za vas ne bomo zaračunali nobenih stroškov za dostop do vaših Osebnih podatkov, shranjenih v naših evidencah, ali za dostop do naših postopkov zasebnosti, ne da bi vam najprej zagotovili oceno približnih stroškov, če sploh jih imate.

can also be done by persons who have been granted the ability to access your personal data under the provisions of law, or by secondary or EU regulations.
so v skladu z zakonskimi predpisi ali v skladu s sekundarno zakonodajo oziroma zakonodajo Evropske Unije pridobile dovoljenje za dostop do Vaših osebnih podatkov.

you have the rights, among other things, to access your personal data, have us erase it,
veljavnimi zakoni o varstvu podatkov pravice, med drugim, za dostop do vaših osebnih podatkov, pravico o izbrisu

If they are, you shall have the right to access your personal data(i.e. including copying them)
Če se, imate pravico, da vam omogočimo dostop do vaših osebnih podatkov(tj. vpogled