TO ACCESS YOUR PERSONAL DATA in Hungarian translation

• hozzáférni személyes adataihoz
• a személyes adataihoz való hozzáférés

Examples of using To access your personal data in English and their translations into Hungarian

You may contact Biogen at any time if you would like to access your Personal Data or require information about the Personal Data that we hold about you(such as the source of the Personal Data)..
Bármikor felveheti a kapcsolatot a Biogennel, ha szeretne hozzáférni személyes adataihoz, vagy ha információra van szüksége a nálunk tárolt személyes adataival kapcsolatban(például azok forrásáról).

therefore have the right to access your personal data, rectify inaccurate data
joga van hozzáférni személyes adataihoz, helyesbíteni a pontatlan adatokat

you have the right to access your personal data and receive the following information:
joga van hozzáférni személyes adataihoz és információkat kapni a következőkről:

2018/1725: your right to access your personal data and have them rectified without undue delay if they are inaccurate or incomplete;
2018/1725 rendelet 17- 24. cikkében megállapítottak szerint: a személyes adatokhoz való hozzáférés, illetve azok indokolatlan késedelem nélküli kijavításának joga, ha azok pontatlanok vagy hiányosak;

Web beacons are not use to access your personal data on the Website, but only to compile aggregated statistics concerning the use of Website
A web beacon-okat nem használják a személyes adatokhoz való hozzáféréshez a webhelyen, hanem csak az összesített webhely használati statisztikák összeállításához,

only available to you and to those you authorized to access your personal data.
azok számára legyenek elérhetők, akiknek engedélyezte a személyes adataihoz való hozzáférést.

You have the right to access your personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data
Jogod van, hogy hozzáférj személyes adataidhoz, mint ahogy ahhoz is, hogy módosítást kérj azokkal kapcsolatban,

It may also be necessary to allow our suppliers to access your personal data when they perform services on our behalf,
Továbbá szükség lehet arra, hogy beszállítóink részére is lehetővé tegyük a hozzáférést az Ön személyes adataihoz, amikor azok a nevünkben nyújtanak szolgáltatásokat,

Please be aware that the privacy protections and legal requirements, including the rights of authorities to access your Personal Data, in some of these countries may not be equivalent to those in your country of residence.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a magánszféra védelme és a jogi előírások- beleértve a hatóságok azon jogát is, hogy hozzáférhessenek az Ön személyes adataihoz- ezen országok némelyikében nem feltétlenül egyeznek meg az Ön országában érvényben lévőkkel.

you are entitled to access your personal data and request information from Controller about the given data processing operation.
úgy pedig jogosult hozzáférni a személyes adataihoz valamint tájékoztatást kérni az Adatkezelőtől az adatkezelést érintő információkról.

Please be aware that the privacy protection and legal requirements, including the rights of authorities to access your Personal Data, in some country may not be equivalent to those in your jurisdiction of residence.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a magánszféra védelme és a jogi előírások- beleértve a hatóságok azon jogát is, hogy hozzáférhessenek az Ön személyes adataihoz- ezen országok némelyikében nem feltétlenül egyeznek meg az Ön országában érvényben lévőkkel.

concerning your personal data, including the right to request to access your personal data; to have your personal data corrected
jogok személyes adataival kapcsolatban, ideértve a személyes adataihoz való hozzáférés igénylésének, a személyes adatok kijavíttatásának,

You have the right to access your personal data.
Önnek joga van hozzáférni a személyes adataihoz.

You have a right to access Your Personal Data.
Önnek jogában áll hozzáférni a Személyes adataihoz.

If you do not wish to do this you may make a formal request to access your Personal Data held by Indeed.
Ha ezt nem szeretné megtenni, hivatalosan kérheti, hogy hozzáférhessen az Indeed által tárolt Személyes adataihoz.

security authorities in those other countries may be entitled to access your Personal Data.
bűnüldözési ügynökségek, szabályozási ügynökségek vagy biztonsági hatóságok hozzáférést kaphatnak a személyes adataihoz.

you have the right to access your personal data and information.
továbbá jogosult vagy arra, hogy a személyes adatokhoz és információkhoz hozzáférj.

The right to access your personal data as processed by us and, if you believe that any information relating to you is incorrect,
Az általunk kezelt személyes adataihoz való hozzáférés joga, és amennyiben az Ön megítélése szerint bármely Önre vonatkozó információ helytelen,

Strict criteria for authorisation to access your personal data on a“need-to-know” basis only and exclusively for the specified purpose;
Az Önök adataihoz való szigorúan korlátozott hozzáférés a„szükséges ismeret” elve szerint és kizárólag oly célokra.

To access your personal data and demand their amending,
Hozzáférni személyes adataihoz, és módosításukat,