TO YOUR PERSONAL DATA in Slovenian translation

• do vaših osebnih podatkov

Examples of using To your personal data in English and their translations into Slovenian

To have an access to your personal data and to be informed of how they are processed(right to access);
Dostopati do svojih podatkov in izvedeti, kako so obdelani(pravica do dostopa);

allow us access to your Personal Data?
ko nam posredujete svoje osebne podatke ali nam dovolite dostop do njih?

Tracking of access to your personal data by internal personnel
Spremljanje pristopa vašim osebnim podatkom, ki ga izvaja interno osebje

You have the following rights in relation to your personal data however please note that some of these rights are not absolute and may be further qualified under Applicable Law.
V zvezi s svojimi osebnimi podatki imaš naslednje pravice, čeprav nekatere niso absolutne in se mora zanje upoštevati veljavna zakonodaja.

You can request access to your personal data, their correction or erasure
Kadarkoli lahko zahtevate dostop do svojih osebnih podatkov, njihov popravek ali izbris,

Request access to your personal data, which allows you to receive a copy of the personal data we have
Zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, kar vam omogoča, da prejmete kopijo osebnih podatkov,

You can get access to your personal data free of charge(and correct it,
Na voljo ti je brezplačen dostop do tvojih osebnih podatkov(ki jih lahko po potrebi popraviš

We give due care to your personal data protection; for this reason,
Ker je varovanje vaših podatkov naša posebna skrb,

Get access to your personal data that GLAMIRA processes,
Dobiti dostop do svojih osebnih podatkov, ki jih GLAMIRA obdeluje,

You have a right of access to your personal data as processed by Goodyear under this Policy.
Imate pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, ki jih obdeluje družba Goodyear v okviru te politike zasebnosti.

This only applies to your personal data held in electronic form,
To velja samo za vaše osebne podatke v elektronski obliki,

You can make changes to your personal data by registering and then logging on to your account in the Web Shop,
Svoje osebne podatke lahko spreminjate potem, ko se registrirate in prijavite na svoj Račun v Spletni trgovini,

Philips requires its service providers to provide an adequate level of protection to your personal data, similar to the level that we provide.
Philips od svojih ponudnikov storitev zahteva, da omogočijo zadostno raven zaščite vaših osebnih podatkov, ki je podobna ravni, ki jo nudimo sami.

Their own privacy policies will apply to your personal data, which may differ from our policy.
Njihovi lastni pravilniki o zasebnosti bodo veljali za vaše osebne podatke, ki se lahko razlikujejo od naših pravilnikov.

Companies from the HPE group of companies may act as data controllers in relation to your personal data for the processing of personal data described in this Privacy Statement.
Podjetja iz skupine Selectium lahko delujejo kot upravljavci podatkov v zvezi z vašimi osebnimi podatki za obdelavo osebnih podatkov, ki so opisani v tej izjavi o zasebnosti.

a social media site, the interfaces may allow the social media site to connect your site visit to your personal data.
lahko vmesniki spletnemu mestu družbenih medijev omogočijo, da obisk vašega spletnega mesta povežejo z vašimi osebnimi podatki.

those partners may have access to your personal data.
imajo ti partnerji dostop do vaših podatkov.

want to withdraw it, go to your personal data and enter your e-invoice numbers.
ga želite umakniti, pojdite na svoje osebne podatke in vnesite številke e-računa.

depending on your location you have rights under applicable data protection laws in relation to your personal data.
glede na vašo lokacijo imate pravice v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov v zvezi z vašimi osebnimi podatki.

we will not provide any access to your personal data.
programski opremi tretjih oseb ne omogočamo dostopa do osebnih podatkov.