USER'S DATA in Slovenian translation

• podatki uporabnika
• uporabnikovi podatki
• uporabniških podatkov
• podatkov uporabnika
• podatke uporabnika
• uporabnikove podatke
• podatkov uporabnikov

Examples of using User's data in English and their translations into Slovenian

The deemed unauthorized user's data is then either stored locally on the device or sent to a remote server for further evaluation.
Podatki o neavtoriziranem uporabniku bi bili v naslednji fazi shranjeni na napravo ali poslani na nek server v nadaljnjo obravnavo.

in any way make the user's data available to third parties, other than as stated in this Policy.
je določeno v teh pogojih, prepustilo uporabnikove osebne podatke tretjimi osebami.

The user's data will be deleted once the user's query has been answered conclusively,
Podatki uporabnika bodo izbrisani, če je bil podan odgovor na poizvedbo uporabnika

We will delete the user's data provided that the user's request has been conclusively answered
Podatki uporabnika bodo izbrisani, če je bil podan odgovor na poizvedbo uporabnika

End users access cloud-based applications through a web browser or a mobile application while the business software and user's data are stored on servers at a remote location.
Končni uporabniki dostopajo do aplikacij v oblaku preko spletnega brskalnika ali enostavne namizne ali mobilne aplikacije, medtem ko so poslovna programska oprema in uporabnikovi podatki shranjeni na strežnikih na oddaljeni lokaciji.

End users access cloud-based applications through a web browser or a light-weight desktop or mobile app while the business software and user's data are stored on servers at a remote location.
Končni uporabniki dostopajo do aplikacij v oblaku preko spletnega brskalnika ali enostavne namizne ali mobilne aplikacije, medtem ko so poslovna programska oprema in uporabnikovi podatki shranjeni na strežnikih na oddaljeni lokaciji.

(5) Should subclauses(3) and(4) be breached TimoCom reserves the right to block the user's data as well as the user's access to the database.
(5) TimoCom si pridržuje pravico, da v primeru kršitve zgoraj omenjenih odstavkov(3) in(4), blokira podatke uporabnika ter uporabniku prepreči dostop do baze podatkov.

And what this new platform will do will be to integrate user's data and preferences, and use that information, to enrich and tailor-make each unique user experience, in a way that is frankly, unprecedented.
Ta novi program bo vključeval uporabnikove podatke in možnosti, ter te informacije uporabil za bogatenje in prilagajanje vsako posameznikovo uporabniško izkušnjo, na način brez primere.

This means that the user's data are only processed if permitted by law, especially if the data are necessary for fulfilling our contractual obligations and online services, if required by law or if consent has been given by the user..
To pomeni, da podatki uporabnikov le, če gre za pravno dovoljenje, še posebej, če so podatki, ki so potrebni za opravljanje naših pogodbenih storitev in spletnih storitev, ali. ki jih zahteva zakon ali predelani v prisotnosti soglasja.

Breach of Rules If a user fails to follow the rules, the user's account may be suspended or deleted and the user's data will then either become the property of Geopedia or will be removed from the system.
Kršitev pravil Če upravljalec storitve Geopedia ugotovi kakršnokoli kršitev pravil, lahko uporabniku prepove dostop do storitve in podatkov, uporabnikovi podatki pa preidejo v last upravljalca ali pa se odstranijo iz sistema.

If the User's data is processed for the purpose of marketing the service and its own products, the User may at any time submit a written
V primeru obdelave podatkov uporabnika z namenom trženja storitev in lastnih izdelkov lahko uporabnik kadar koli poda pisno

as they would encrypt all the user's data and try to extort them.
bi šifrirali vse podatke uporabnika in jih poskušali izsiliti.

with telecommunications secrecy and in case of an infringement of Item 3(2) of these provisions to block such messages or to deny the user's data or the user's access to the messenger.
v primeru kršitve drugega odstavka točke 3 teh pogojev takšna sporočila blokira ali onemogoči vpogled v podatke uporabnika ali pa dostop uporabnika do Messengerja.

The Provider shall do everything within its power to protect the User's data processed by the Provider but, taking into account the fact that the User's information is sent over the internet, the Provider warns that the Provider may not and does not guarantee total security of the information sent by the User, including the User's personal data..
Ponudnik stori vse, kar je v njegovi moči, da zaščiti uporabnikove podatke, ki jih ponudnik obdeluje, vendar ob upoštevanju dejstva, da se uporabnikove informacije pošiljajo prek interneta, ponudnik opozarja, da ponudnik ne more in ne zagotavlja popolne varnosti informacij, ki jih je poslal uporabnik, vključno z osebnimi podatki uporabnika.

This means the browser can tell its script not to collect any of the User's data.
To pomeni, da lahko brskalnik sporoči svojemu skriptu, da ne zbira nobenih uporabniških podatkov.

The Owner may create databases using all or some of the User's Data and/or using second level data derived from profiling and/or analytics activities.
Lastnik lahko ustvari podatkovne zbirke z uporabo vseh ali nekaterih uporabniških podatkov ali z uporabo podatkov druge stopnje, ki jih generira profiliranje ali analitična dejavnost.

Controls the synchronisation of the user's identification, and the exchange of the user's data between different advertising services.
Uravnava sinhronizacijo identifikacije uporabnika in izmenjavo uporabniških podatkov med različnimi oglasnimi storitvami.

Controls the synchronisation of the user's identification, and the exchange of the user's data between different advertising services.
C Regulira sinhronizacijo identifikacije uporabnikov in izmenjave podatkov o uporabnikih med različnimi storitvami za oglaševanje.

In this case, all personal user's data will be deleted.
V tem primeru se izbrišejo vsi uporabnikovi osebni podatki.

All the user's data can be modified later by a manager.
Vse svoje podatke lahko uporabnik kasneje spreminja in ureja.