USER'S DATA in French translation

• données de l'utilisateur

Examples of using User's data in English and their translations into French

We want to get the right data, in the right format- our applications won't work properly if our user's data is stored in any old format they like,
Obtenir de bonnes données dans un bon format- les applications ne tourneront pas correctement si les données utilisateur sont stockées dans un format fantaisiste,

disclose the User's data unless Apizee is legally required or if Apizee is expressly authorized by the User, or(c) except to access user data to provide the service or prevent
de divulguer les données de l'Utilisateur sauf si Apizee y est légalement contraint ou si Apizee y est expressément autorisé par l'Utilisateur, ou(c) d'accéder aux données de l'utilisateur excepté pour fournir les services

In other respects, any liability for the recovery of the user's data is restricted in terms of amount to the costs required to recover data which would have been lost
Le montant de la responsabilité pour la récupération des données de l'utilisateur est limité aux frais nécessaires à la récupération de données qui auraient aussi été perdues par la sauvegarde régulière

A massive challenge that requires the team to think different- a potential weakness as it doesn't have access to every user's data in real time,
Une contrainte forte qui oblige l'équipe à penser différemment, une source de faiblesse parce qu'elle n'a pas accès aux données de tous les utilisateurs au fil de l'usage,

As the user has given to the Editor data concerning him/her, in particular by his/her subscription to the Services, the Publisher may, subject to the User's choice, associate navigation information processed by the Cookies the Publisher issues, with the User'sData in order to address it, for example,
Dans la mesure où l'Utilisateur a fourni à l'Editeur des Données le concernant, notamment par le biais de son inscription aux Services, l'Editeur est susceptible, sous réserve des choix de l'Utilisateur, d'associer des informations de navigation traitées par les Cookies que l'Editeur émet, avec les Données de l'Utilisateur afin de lui adresser, par exemple des prospections électroniques

GROUP OR ZONE CASCAM/ USER'S DATA/ AUTHORIZED USER access time frames authorized accesses vehicle infobadge info user info authorization deadline.
GROUPE OU ZONE CASCAM/ FICHE USAGER/ AYANT DROIT plages horaires d'accès lieux d'accès infos véhiculeinfos badge infos usager échéance d'autorisation.

User's data will be sent to their email inbox either as an attachment or in the text body.
Les données seront envoyées à la boîte mél de l'utilisateur comme pièce jointe ou dans le corps du texte.

User's data will be presented as CV on the Website and accessible for Jumia Jobs Senegal
Les données concernant l'utilisateur seront présentées sous forme d'un CV sur le Site Web et seront accessibles à Jumia Jobs Sénégal

Incapsula does not warrant that it will maintain a back-up copy of End User's data saved to such servers.
Incapsula ne garantit pas qu'elle conservera une copie de sauvegarde des données de l'utilisateur enregistrées sur de tels serveurs.

User's data will be presented as CV on the Website and accessible for Jumia Jobs Cameroon
Les données concernant l'utilisateur seront présentées sous forme d'un CV sur le Site Web et seront accessibles à Jumia Jobs Cameroun

User's data will be presented as CV on the Website and accessible for Jumia Jobs Côte d'Ivoire
Les données concernant l'utilisateur seront présentées sous forme d'un CV sur le Site Web et seront accessibles à

Regardless of whether HIRSLANDEN itself or other group members store and/or process the USER's data, their employees may not examine
Que les données de l'UTILISATEUR soient enregistrées et/ou traitées par HIRSLANDEN elle-même ou par d'autres sociétés du groupe, leurs collaborateurs ne

use or processing of the User's data in Altasciences' possession.
non autorisé ou illicite des données de l'utilisateur en possession d'Altasciences.

user optionally has a single writable volume that contains the device or user's data and user installed applications.
utilisateur dispose en option d'un volume inscriptible contenant les données relatives au terminal ou à l'utilisateur, ainsi que les applications installées par l'utilisateur.

Data section: The data section contains all of the user's data.
Section de données: cette section contient l'ensemble des données de l'utilisateur.

The IP address is not combined with the user's data within other Google offers.
L'adresse IP n'est pas jointe à des données de l'utilisateur au sein d'autres offres de Google.

Reliable Cancer Therapies undertakes not to use the user's data for promotional purposes.
Reliable Cancer Therapies s'engage à ne pas utiliser les données personnelles de l'utilisateur pour des buts commerciaux.

This will double the impact to the user's data plan and is subject to more playbacks/ buffering.
Ceci doublera l'impact du plan de données de l'utilisateur et engendrera plus de relectures et de mises en tampon.

signatures pointing to the user's data.
les signatures pointant vers des données de l'utilisateur.

This ransomware is the latest in the hackers arsenal in which it takes user's data hostage for ransom.
Ce rançongiciel est l'arme la plus récente de l'arsenal des pirates informatiques leur permettant de prendre vos données en otage.