USING DIGITAL in Slovenian translation

• uporabo digitalnih
• uporabljajo digitalne
• pomočjo digitalnih
• se digitalni uporabijo
• uporabe digitalnih
• uporaba digitalnih
• uporabi digitalnih
• uporabljajo digitalno
• uporablja digitalne

Examples of using Using digital in English and their translations into Slovenian

For systems using digital signal processing,
Za sisteme, ki uporabljajo digitalno obdelavo signalov,

Of patients never talk to their eye doctor about using digital device!
A vendar se 90% pacientov s svojim očesnim strokovnjakom ne pogovori o uporabi digitalnih naprav!

The lecturers presented the developments in the field of artificial intelligence as well as practical examples of using digital solutions in the financial industry.
Predavatelji so predstavili dogajanja na področju razvoja umetne inteligence, kot tudi praktične primere uporabe digitalnih rešitev v finančni industriji.

which actively using digital approaches for the development of business
ki aktivno uporablja digitalne pristope za razvoj podjetja

issued a warning to local consumers about the risks of using digital currencies.
izdal warningto lokalnih potrošnikov o tveganjih uporabe digitalnih valut.

Information relating to managing the commercial relationship with the trader(trader using digital touchpoints and contactable).
Podatki povezani z upravljanjem poslovnega odnosa s trgovcem(trgovec uporablja digitalne stične točke in se ga kontaktira).

Results show that one of the most important reasons for using digital advertising is its efficiency,
Med razlogi za uporabo digitalnega oglaševanja prednjači njegova učinkovitost, ki je pomembna za 64 odstotkov vprašanih,

AbilityNet helps people with disabilities to change their lives by using digital technology at home, at work and in education.
Dobrodelna organizacija AbilityNet je namenjena spreminjanju življenja invalidnih oseb s pomočjo digitalne tehnologije na delovnem mestu, doma ali v šoli.

People have to be very careful when using digital technology if they are unsure of themselves
Uporaba digitalne tehnologije terja kar največjo previdnost18, če nisi prepričan ne vase ne v sistem,

Apple allows optical zoom now up to 2x with both lenses, using digital zoom to go beyond.
Apple omogoča optični zoom zdaj do 2x z obema objektivi, uporabo digitalnega zooma preseči.

All required documents including the petition shall be submitted to the registration department of a court via internet using digital signature.
Vsi potrebni dokumenti, vključno z zahtevkom, se predložijo oddelku za registracijo na sodišču po spletu. Uporabi se digitalni podpis.

The number of customers using digital payment methods is growing- but companies are not keeping pace.
Število strank, ki se poslužujejo digitalnega plačevanja, raste- vendar jih podjetja s svojo ponudbo ne dohajajo.

All benefit from the objective“reduce CO2 emission” by using digital transport platforms- shippers,
Z uporabo digitalnih prevozniških platform dosegajo zastavljeni cilj»zmanjšati emisije CO2«

General objectives of the group are to provide teachers with guidance on keeping pupils eSafe while using digital media in education,
Med splošnimi cilji skupine je usmerjanje učiteljev pri zaščiti učencev med rabo digitalnih medijev za potrebe izobraževanja,

A'digital transformation' explains the shift from using a legacy approach to new ways of working and thinking using digital, social, mobile
Gre za proces premika organizacije od starega pristopa k novim načinom dela in razmišljanja z uporabo digitalnih, socialnih, mobilnih

journalists are suffering violations of their right to freedom of expression for using digital media.
blogerjem in novinarjem kratena pravica do svobode izražanja prav zaradi rabe digitalnih medijev.

In the work it is necessary to describe the plan of an interesting lesson using digital educational platforms.
V delu je potrebno opisati načrt zanimivega pouka z uporabo digitalnih izobraževalnih platform.

Now, however, many companies are taking things even further, using digital cost solutions
Vendar so zdaj številna podjetja naredila še korak dlje z uporabo digitalnih stroškovnih rešitev

However, many companies are now using digital cost solutions and infrastructure improvements to bolster their efficiency.
Vendar so zdaj številna podjetja naredila še korak dlje z uporabo digitalnih stroškovnih rešitev in izboljšav infrastrukture.

In home studios you can achieve the same high level work efficiency by using digital connections like you would with a small studio interface.
V studio doma lahko dosegli enako visoki ravni delovne uspešnosti s popowerjo digitalne povezave, kot bi z majhen studio vmesnik.