USING LESS in Slovenian translation

• uporabo manj
• uporabljajo manj
• manjši porabi
• porabi manj
• zmanjšanje porabe
• manjšo uporabo
• uporabiti manj
• uporaba manj
• uporabljati manj
• manjšo porabo
• manjša poraba

Examples of using Using less in English and their translations into Slovenian

technologies are needed that can enhance quality of life while using less resources.
izdelki in tehnologije, ki lahko povečajo kakovost življenja ob manjši porabi virov.

our i-Art technology helps the engine run more smoothly while using less fuel.
vam naša tehnologija i-Art pomaga, da motor deluje bolj tekoče in hkrati porabi manj goriva.

cooler for longer whilst using less energy!
hladni dlje časa ob manjši porabi energije!

Using less energy in the home can lessen the amount of pollution put into the air by coal burning power plants.
Uporaba manj električne energije v naših domovih lahko zmanjša količino fosilnih goriv, ki so zgorela v elektrarnah.

Using less than one vial a day may not be sufficient to stimulate development of a follicle.
Uporaba manj kot ene viale dnevno morda ne bo zadostovala za spodbuditev razvoja folikla.

Experts also noted that criminals have begun using less advanced techniques
Poleg tega so strokovnjaki opazili, da kriminalci začenjajo uporabljati manj napredne tehnike

By using less paper, increasing recycled content,
Z manjšo porabo papirja, večjo vsebnostjo recikliranih vlaknin

such as simplifying the design of measures or using less complex calculation methods,
na primer poenostavitev oblikovanja ukrepov ali uporaba manj zapletenih metod izračuna,

This means that energy conservation, or using less energy, is a target that we are going to fail to meet.
To pomeni, da je varčevanje z energijo ali manjša poraba energije cilj, ki nam ga ne bo uspelo doseči.

Using less resources- The ability to be sustained in certain areas of life means that you're not depleting resources.
Uporaba manj virov- Sposobnost, da se vzdržite na določenih področjih življenja, pomeni, da ne porabljate sredstev.

Using less energy without sacrificing performance is a great bonus that will be appreciated by both individuals
Uporaba manj energije brez žrtvovanja uspešnosti je odličen bonus, ki ga bodo cenili tako posamezniki

The simplest energy efficiency definition would be efficient use of energy by using less energy to perform the same task.
Najpreprostejša definicija energetske učinkovitosti bi bila ta:"Energetsko učinkovite naprave porabijo manj energije za dosego istega cilja.".

And we are investing in state-of-the-art facilities where we can make our cars even more efficiently- using less water and energy,
Ob tem vlagamo v razvoj najsodobnejših tovarn, kjer proizvajamo še bolj učinkovite avtomobile. Uporabljamo manj vode in energije, ustvarjamo manj odpadkov

so the products are finished faster, using less warm water.
med polstenjem počasneje ohlaja, torej izdelke končamo hitreje in pri tem porabimo manj tople vode.

Intel HD Graphics 5000 deliver high performance, while using less power.
grafika Intel HD 6000 zagotavljajo visoke zmogljivosti, pri tem pa porabijo manj energije.

Incessant technological progress means that we are increasingly able to transmit more data using less of the spectrum and with less interference.
Zaradi nenehnega tehnološkega napredka lahko pošiljamo vse več podatkov in pri tem uporabljamo manj spektra ob manjših motnjah.

Compress videos: Watch more videos on your mobile device while using less data.
Stisnite videoposnetke: Glejte več videoposnetkov na svoji mobilni napravi in pri tem porabite manj podatkov.

Instead of them paying to redesign using less toxics villagers pay by losing their clean drinking water.
Namesto da bi plačala in se poslužila manj strupov, vaščani plačujejo z izgubo pitne vode.

Sometimes, using less expensive resources results in corresponding trade-offs of decreased scope,
Včasih, z uporabo manj drag vire rezultatov v ustreznih kompromisov zmanjšanim obsegom,

When using less than 100 ml, dilute to 100 ml with deionised water.
Če se ga uporabi manj kot 100 ml, se ga razredči do 100 ml z deionizirano vodo.