USING LESS in Hebrew translation

• שימוש בפחות
• להשתמש בפחות
• באמצעות פחות
• שימוש פחות
• להשתמש פחות

Examples of using Using less in English and their translations into Hebrew

This means a computer using these bits can store a huge amount of information using less energy than a classical computer.
משמעות הדבר היא כי מחשב המשתמש בקטעים אלו יכול לאגור כמות עצומה של מידע רב יותר באמצעות פחות אנרגיה מאשר מחשב קלאסי.

This means a computer using these bits can store a huge amount more information using less energy than a classical computer.
משמעות הדבר היא כי מחשב המשתמש בקטעים אלו יכול לאגור כמות עצומה של מידע רב יותר באמצעות פחות אנרגיה מאשר מחשב קלאסי.

They deliver a richer and more interactive consumer experience whilst using less data than a stand-alone internet connected app.
אלו מספקות לצרכן חוויה עשירה ואינטראקטיבית יותר, תוך שימוש בפחות תקשורת נתונים לעומת אפליקציה בודדת המחוברת לאינטרנט.

Whether you do it in your own way by using less tissue paper, using less papers, less trees cut buying green cars
בין אם אתה עושה את בדרך שלך ע"י כך שאתה משתמש בפחות נייר טישו, משתמש בפחות נייר, פחות עצים נכרתים,

For the first time in nearly three decades, we're importing less foreign oil than we're producing domestically- and using less overall.
בפעם הראשונה מזה כמעט שניי עשורים אנחנו מיבאים פחות נפט ממה שאנו מפיקים בבית-- ואנו משתמשים בפחות בסה"כ.

Using less social media than you normally would leads to significant decreases in both depression and loneliness.
שימוש מופחת במדיה החברתית מהשימוש הרגיל, הוביל לירידה משמעותית בתחושת הדיכאון והבדידות.

was to"turn the computer into a graphics-rich environment" while using less memory.
היא"להפוך את המחשב לסביבה עשירה בגרפיקה" תוך שימוש במעט זיכרון.

Together, his team is able to get to the finish faster, using less energy.
יחד, הצוות שלו מסוגל להגיע לקו הסיום מהר יותר, בשימוש בפחות אנרגיה.

It has the ability to control blood sugar, so diabetics find it very useful because it aids them in using less insulin.
יש להם יחדיו את היכולת לשלוט על הסוכר בדם, כך שחולי סוכרת עשויים למצוא את זה מאוד שימושי, כי זה מסייע להם להוריד את השימוש לפחות אינסולין.

more efficient than an airplane and faster than high-speed rail using less energy.
פי 5 עד 10 ממטוס ומהירה יותר מרכבת מהירה, תוך שימוש בפחות אנרגיה.

using different objects or moving the object further away, using less light or quieter sounds.
בשימוש בעצמים שונים או להרחיק את העצמים, שימוש בפחות אור או צלילים שקטים יותר.

Driver training helps drivers drive safer, smarter and using less fuel.
לנהוג באופן בטוח יותר, חכם יותר ותוך שימוש בפחות דלק.

doing more with less. We have got to be doing things with more efficiency using less energy, less material.
לעתיד יש מרכיב הכרחי אך לא מספיק-- והוא לעשות יותר עם פחות. אנחנו חייבים לבצע דברים ביעילות רבה יותר תוך ניצול פחות אנרגיה, פחות משאבים.

Africa installs Israeli drip irrigation systems which generate more affordable and larger crop yields using less water, and provide a source of food and income for farmers and their families.[1][22]
אפריקה מתקינה מערכות ישראליות של השקיה בטפטוף המניבות יבול משתלם וגדול יותר תוך שימוש בפחות מים, ומספקות מקור מזון והכנסה לחקלאים ובני משפחותיהם.[1][2]

Use less heating and air.
שימוש בפחות חום ומיזוג אוויר*.

Use less salt when you are cooking.
נסו להשתמש בפחות מלח כשמבשלים.

This means that OLED displays are lighter and thinner and use less electricity than an LCD.
פירוש הדבר מציג OLED קלים רזה שימוש בפחות חשמל מאשר LCD.

Use less salt when cooking.
נסו להשתמש בפחות מלח כשמבשלים.

Human beings use less than 20% of their brain capacity.
בני האדם משתמשים בפחות מ-20 אחוז מקיבולת המוח שלהם.

Can we drive the same distance but use less fuel?
ניתן לעבור את אותו המרחק באותו הזמן שימוש בפחות דלק?